Переводчик — Зденка Бергрова (Zdenka Bergrová)
| Страна: |
 Чехия |
| Дата рождения: | 10 марта 1923 г. |
| Дата смерти: | 22 мая 2008 г. (85 лет) |
| Переводчик c: | русского |
| Переводчик на: | чешский |
Зденка Бергрова, чешская поэтесса и переводчица с русского, частично с английского. Она была другом эсперанто. С 1949 года Бергрова издала переводы следующих поэтов: Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Шевченко, Есенина, Пастернака, с языковым пояснением также Верлена и Шекспира. Изданных переведённых стихов не менее 70 000
Работы переводчика Зденки Бергровой
Переводы Зденки Бергровой
1981
-
Вадим Шефнер
«Sestra smutku» / «Сестра печали»
(1981, повесть)
