Переводчик — Ксения Колобова

Ксения Михайловна Колобова.

Родилась 25 декабря 1904 (7 января 1905) года в Асхабаде в семье священника. Детские и юношеские годы провела в Баку, где ее отец, сложивший с себя сан, работал в аппарате С.М.Кирова.

В 1927 году окончила историко-филологический факультет Азербайджанского университета. Здесь ее главным наставником был поэт и филолог-классик Вячеслав Иванов.

Переехала в Ленинград, где училась в аспирантуре под руководством С. А. Жебелёва в ГАИМК. С 1932 до 1937 года была сотрудницей кафедры истории Древней Греции здесь же.

С 1937 года преподавала на кафедре истории Древней Греции и Рима ЛГУ. В эвакуации преподавала в вузах Куйбышева и Астрахани. С 1949 года профессор, доктор исторических наук. С 1971 года на пенсии из-за болезни.

Умерла в Ленинграде 2 февраля 1977 года.

Сын — философ и культоролог Валерий Владимирович Селиванов (1937-2011).