Переводчик — Д. Ращупкина

Работы Д. Ращупкиной

---

Переводы Д. Ращупкиной

---

2006

• Генри Миллер «Книга о друзьях» / «Book of Friends» (2006, цикл)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Джоуи» / «Joey» (2006, повесть)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Алек Консидайн» / «Alex Considine» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Бецалел Шатц» / «Bezalel Schatz» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Бренда Венус» / «Brenda Venus» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Винсент Бёрдж» / «Vincent Birge» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Гарольд Росс» / «Harolde Ross» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Джек Гарфайн» / «Jack Garfein» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Джимми Паста» / «Jimmy Pasta» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Джо Грей» / «Joe Gray» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Джо О'Риган» / «Joe O'Reagan» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Джоуи и Тони» / «Joey and Tony» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Камилла» / «Camilla» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Кузен Генри» / «Cousin Henry» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Луэлла» / «Louella» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Макс Уинтроп» / «Max Winthrop» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Марчелла» / «Marcella» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Мельпо» / «Melpo» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Мириам Пэнтер» / «Miriam Painter» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Мой лучший друг» / «My Best Friend» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Полина» / «Pauline» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Рената и астролог» / «Renate and the Astrologer» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Руфь и пальто на меху» / «Ruth and the Fur-Lined Coat» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Севасти» / «Sevasty» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Стасю» / «Stasiu» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Тетя Анна» / «Aunt Anna» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Флорри Мартин» / «Florrie Martin» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Эдна Бут» / «Edna Booth» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Эмиль Уайт» / «Emil White» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Эфраим Доунер» / «Ephraim Doner» (2006, рассказ)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Другие женщины в моей жизни» / «Other Women In My Life» (2006, документальное произведение)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Мой велосипед и другие друзья» / «My Bike and Other Friends» (2006, документальное произведение)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «О друзьях» / «Henry Miller's Book of Friends: A Tribute to Friends of Long Ago» (2006, документальное произведение)
  
  2006 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Джоуи: Портрет Альфреда Перле, написанный с любовью, и несколько смешных эпизодов с участием противоположного пола» / «Joey: A Loving Portrait of Alfred Perlès Together with Some Bizarre Episodes Relating to the Opposite Sex» (2006, сборник)
  
  2006 г.

  
  2016 г.

2012

• Кен Фоллетт «Ключ к Ребекке» / «The Key to Rebecca» (2012, роман)
  
  2012 г.