Переводчик — Галина Беляева

Работы переводчика Галины Беляевой

---

Переводы Галины Беляевой

---

1988

• Артюр Рембо «Заря» / «Aube» (1988, стихотворение в прозе)
  
  1988 г.
• Артюр Рембо «Мосты» / «Les Ponts» (1988, стихотворение в прозе)
  
  1988 г.
• Артюр Рембо «Рабочие» / «Ouvriers» (1988, стихотворение в прозе)
  
  1988 г.
• Артюр Рембо «Цветы» / «Fleurs» (1988, стихотворение)
  
  1988 г.

1990

• Пьер Буало, Тома Нарсежак «Последний трюк каскадёра» / «La dernière cascade» (1990, повесть)
  
  1990 г.

  
  1990 г.

  
  1991 г.
• Роже Гренье «Нормандия» / «Normandie» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Андре Дотель «Зимняя сказка» / «Conte d'hiver» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

1991

• Пьер Буало, Тома Нарсежак «Ворота Моря» / «La porte du large» [= Врата моря] (1991, роман)
  
  1991 г.

  
  1996 г.
• Пьер Буало, Тома Нарсежак «Остров» / «L'Île» (1991, повесть)
  
  1991 г.

1993

• Пьер Буало, Тома Нарсежак «Порча» / «Maléfices» (1993, роман)
  
  1993 г.

1994

• Пьер Буало, Тома Нарсежак «Жертвы» / «Les victimes» (1994, роман)
  
  1994 г.
• Пьер Буало, Тома Нарсежак «Фокусницы» / «Les magiciennes» (1994, роман)
  
  1994 г.

1996

• Пьер Буало, Тома Нарсежак «Дурной возраст» / «L'âge bête» (1996, роман)
  
  1996 г.

1998

• Фредерик Дар «Грузовой лифт» / «Le Monte-charge» (1998, роман)
  
  1998 г.

  
  2004 г.

2000

• Клод Симон «Нобелевская лекция» / «Нобелевская лекция» (2000, статья)
  
  2000 г.

2004

• Фредерик Дар «Злодеи обычно наивны» / «Злодеи обычно наивны» (2004, роман)
  
  2004 г.
• Фредерик Дар «Убийца грустит» / «Убийца грустит» (2004, роман)
  
  2004 г.