Все отзывы посетителя CheetosMan
Отзывы (всего: 1 шт.)
Рейтинг отзыва
Стивен Холл «Дневники голодной акулы»
CheetosMan, 22 августа 21:59
Первый роман спустя мой продолжительный перерыв в чтении.
В целом, история подкупает еще на моменте завязки. Конечно, амнезия главного героя не является свежим приемом в литературе, но конкретно в данном случае обыграна она любопытно. Стоит отметить, что аннотацию я не читал, только краткое описаниие в гугле, поэтому первые главы произведения стали для меня действительно интригующими и цепляющими.
Персонажи прописано неплохо, наблюдать за ними любопытно. Диалоги — написано крепко, живо, порой шизово, но в случае данной книги — это скорее плюс.
Из минусов хочу отметить неадекватную любовь автора к использованию сравнений и метафор. К самим приемам вопросов нет, но к количеству... Практически ни одно предложение не обходится без нарочито «литературного» приема. Это ок, конечно, но ближе к концу книги уже начало утомлять. Также перевод местами показался топорным, будто бы не до конца передающим всю игру Стивена Холла со словами.
Сюжет местами провисает и читать становится скучно, но таких моментов не так уж и много и автор зачастую, будто бы сам чувствуя это подкидывает чего-нибудь. Вот тебе хоррор-элемент, вот экшн с мотоциклом и гранатами, а может небольшую историю внутри истории? Тоже имеется.
В целом, книга мне понравилась. Это не восторг, я вряд-ли к ней когда-нибудь вернусь, но эта хорошая, плотная история, которую интересно было читать.