fantlab ru


Сообщения на форуме посетителя Lucy
Страницы: 123

 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Недочёты, ошибки, описки... > к сообщению


магистр
Отправлено 22 сентября 2005 г. 21:38
   Филип ФАРМЕР

                И В ТОРГАШЕСТВЕ ПРИСУТСТВУЕТ ОТТЕНОК БЛАГОРОДСТВА
Как это может называться по-другому???
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Недочёты, ошибки, описки... > к сообщению


магистр
Отправлено 22 сентября 2005 г. 11:53
У меня книга Фармера "Сказочный корабль" имеет название "Легендарное судно".
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Недочёты, ошибки, описки... > к сообщению


магистр
Отправлено 22 сентября 2005 г. 11:32
История потомков землян XVII века, перенесенных могущественными арра на планету звезды Тау Кита, чтобы проверить, сможет ли род человеческий излечиться от терзаний его ксенофобий и научиться жить в мире с непохожими на них, родственными "лошехвостами". (Дейра, Фармер) Прошу прощения, но как-то не совсем по-русски это.
Подредактировала так:
История потомков землян XVII века, перенесенных могущественными арра на планету звезды Тау Кита, чтобы проверить, сможет ли род человеческий излечиться от терзающей его ксенофобии и научиться жить в мире с непохожими людей "гривастыми". (название обитателей планеты, как я понимаю, зависит от переводчика)
 автор  сообщение
 Дополнения к материалам сайта > Составление библиографий: проблемы и решения > к сообщению


магистр
Отправлено 17 сентября 2005 г. 14:05
Спасибо! Следовательно, на "Работу по специальности" можно поместить аннотацию = "Гений кувалды", а "Рыцарь кувалды" есть модификация, т.е. издание переработанное дополненное.
 автор  сообщение
 Дополнения к материалам сайта > Составление библиографий: проблемы и решения > к сообщению


магистр
Отправлено 17 сентября 2005 г. 04:49
Помогите разобраться с творчеством Лукина, пожалуйста. Нуждаются в опознании произведения :
[Рыцари кувалды=Работа по специальности][=Раздолбаи космоса]. Скопированное утверждение нашла посредством яндекса. Открывая тескт, убедилась, что "рыцари кувалды" и "Гении кувалды" есть одно и то же, но тогда получается, что все перечисленное = , а открываются два разных текста. ("рыцари кувалды" одно, а "работа по специальности" — другое.
 автор  сообщение
 Дополнения к материалам сайта > Составление библиографий: проблемы и решения > к сообщению


магистр
Отправлено 16 сентября 2005 г. 16:19
Выше помещен список рассказов Э. По, нуждающихся в описании. Очень удобно. Сразу видно над чем надо работать. Только описания мои появились, а в списке они так и стоят, как нуждающиеся. Я-то знаю, что я их составила, а другие нет8-]
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Недочёты, ошибки, описки... > к сообщению


магистр
Отправлено 8 сентября 2005 г. 06:46
Роман "Князь света" Желязны имеет другое название "Бог света".
(Я чуть не запуталась между Богом Света и Богом гнева, а точных указаний нет). И еще р/п "Белая ворона" не имеет оригинального названия, укажите, если можно.
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Недочёты, ошибки, описки... > к сообщению


магистр
Отправлено 7 сентября 2005 г. 06:54
Я внимательно читаю все описания. Их грамотность и стиль мне важны. Действительно, каждый раз замеченные погрешности посылать сюда или не так уж это и требуется?
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Недочёты, ошибки, описки... > к сообщению


магистр
Отправлено 6 сентября 2005 г. 11:32
Что объединяет Жорджиа, Наполеона и маленького немецкого мальчика, который хочет стать художников, ответ прост- одна и та же рука, которая умеет рисовать...
Это аннотация к "Рука Борджиа" Желязны
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Недочёты, ошибки, описки... > к сообщению


магистр
Отправлено 5 сентября 2005 г. 05:48
Произведения "Дзaнта из унии воров" в списке произведений нет, но нашла утверждение, что это одно из названий серии "Предтечи", а именно 4-ая книга серии "Набег на предтеч"
(http://nautilus.align.ru/author.php?bio=i...). Как проверить так ли это я не знаю. Внесла описание по Дзaнте.
Прошу прощения, если писать нужно было не сюда:-)
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Недочёты, ошибки, описки... > к сообщению


магистр
Отправлено 4 сентября 2005 г. 17:33
Работая с творчеством Нортон, набрала поисковиком "Звездная стража", недовольно вздохнула, получив: по вашему запросу ничего не найдено и тут же обнаружила вышеупомянутую "Звездную стражу" в списке произведений. А я поисковику доверяла...

Страницы: 123
⇑ Наверх