FantLab ru

Эдуард Успенский «Голубой вагон»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.63
Голосов:
76
Моя оценка:
-

подробнее

Голубой вагон

Стихотворение

Примечание:

Песенка из мультфильма «Крокодил Гена и его друзья».


Входит в:



Издания: ВСЕ (17)
/языки:
русский (17)
/тип:
книги (17)

Большая книга о Чебурашке и крокодиле Гене
2004 г.
Карнавал сказок
2005 г.
Голубой вагон и другие песенки из мультфильмов
2005 г.
Лучшие песни для детей
2005 г.
100 любимых стихов малышей
2006 г.
Голубой вагон
2006 г.
Идёт коза рогатая
2006 г.
Карнавал сказок
2006 г.
Любимая сказка - любимый мультфильм
2007 г.
Любимые песенки
2007 г.
Читаем малышам
2007 г.
Сказки-мультфильмы
2008 г.
Любимые сказки-мультфильмы с песенками
2009 г.
Стихи и песни из мультфильмов
2009 г.
400 любимых стихов
2010 г.
Мои первые сказки-мультфильмы
2010 г.
Истории про Чебурашку, дядю Федора и других малышей
2010 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Песенка о мимолётности бытия. Дни летят друг за другом и ничего с этим поделать нельзя. Можно только украдкой вздыхать и надеяться, что будущее принесёт больше хорошего, чем плохого. Очень доброе, очень лиричное и немного грустное стихотворение, как и все мультфильмы про Чебурашку.

Говоря об этой песне невозможно не упомянуть о её японской версии. Дело в том, что в тамошнем дубляже Чебурашке и Шапокляк подобрали похожие голоса, а вот аналог голосу Василия Ливанова японцы найти не смогли, в результате чего Крокодил Гена обзавёлся шикарным баритоном. Из-за этого песни, исполняемые Крокодилом Геной, звучат непривычно не только из-за чужого языка, но и из-за необычного тембра голоса знакомого с детства персонажа. Не поленитесь, найдите на Ютьюбе ролик про «Голубой вагон» на японском. Это стоит тех трёх минут, что вы потратите на его просмотр.

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх