Пол Тремблей «Примечания»

Если вдруг вам захочется понять, «когда б вы знали, из какого сора...» и так далее, можно почитать путевые заметки автора на ряд рассказов (обратите внимание: не всех!), упакованных в сборник «То, что растет». Иногда полезно окунуться в историю создания и понять, какое количество жизненных пустяков и банальностей порождают неожиданные идеи, воплощающиеся... в классический скучноватый вирд от Пола Тремблея.

Его стезя — акцент за внутрисемейных отношениях и личностных самокопаниях. При этом сам автор, не смущаясь, говорит, что фантастические и мистические элементы произведений — не то, что не самоцель, а вообще для него вторичны и порой просто не важны. Так что, дорогие любители фантастики и крепких кошмаров, — вы предупреждены и находитесь теперь во всеоружии. Жаль, что читать эти «Примечания» нужно уже после самого сборника, а не до: сие бы многое расставило по местам.

Из плюсов эссе: есть несколько интересных замечаний, заставляющих взглянуть на тот или иной рассказ под новым углом зрения. Другой вопрос, что этот другой угул такой же бытовой и психоделический, а ответов на заданные тут и там вопросы не знает даже сам товарищ Тремблей, о чем честно признается. Вирд — такая штука, где можно углубиться в мощные дебри и бросить все на середине пути: вот вам еще и странный конец произведения!

Итог: для тех, кто сумел одолеть сборник до конца и желает еще немного покопаться в мозговых джунглях творчества Тремблея. Больше формальность современных изданий, где от автора буквально требуют что-то рассказать о внутренней кухне создания.