Вальтер Скотт «Видение дона Родерика»
Поэма Вальтера Скотта, написанная в честь успехов герцога Веллингтона в Пиренейской кампании. Все доходы должны были быть переданы пострадавшим в войне португальцам. «Видение» — политическая поэма, переносящая в сон вестготского короля Испании Родериха картины будущих событий истории. Сюжет основан на одной из любимых детских книг Скотта, «Гражданских войнах в Гранаде» (Guerras civiles de Granada) Хинеса Переса де Ита. Он начал работу над поэмой весной 1811 года, но работа над ней оказалась трудной и шла медленно. После завершения работы над ней, Скотт небрежно называл поэму «патриотической марионеткой» и, в целом, был низкого мнения о ней.
«Видение дона Родерика» вышло 1.07.1811 г. изданием в 50 авторских экземпляров (в кварто, хотя по описанию больше похоже на октаво).
Для продажи поэма была опубликована 2 июля 1811 года в издательстве James Ballantyne. Несмотря на негативную оценку самого Скотта, она была хорошо принята публикой, и Скотт заработал сто гиней для португальского военного фонда. Реакция критиков была более сдержанной. Quarterly Review высоко оценил яркость описаний, но выразил сожаление, что произведению не хватило интриги.
--
Единственный перевод только в прозе.
- /период:
- 1810-е (1), 1820-е (1), 1900-е (1)
- /языки:
- русский (1), английский (2)
- /перевод:
- А. Лазарев (1)
1828 г.
Издания на иностранных языках:
1811 г.
1900 г.
страница всех изданий (3 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва