М. К. Лобб «Последователи хаоса»
Дамиан Вентури привлек убийцу к ответственности, но он подозревает, что за это ему придется заплатить слишком высокую цену. Он изо всех сил пытается вести себя как компетентный офицер, но мрачные мысли заставляют его задуматься, действительно ли он контролирует себя.
Роз Ласертоза должна чувствовать себя победительницей. Убийца ее отца мертв, а повстанцы выставили на всеобщее обозрение недостатки Палаццо. Тем не менее война с Бречаатом продолжается, и сторонники города изо всех сил стараются сохранить статус-кво.
Когда новый могущественный генерал прибывает, чтобы восстановить порядок, десятки людей арестовывают и отправляют на север, в том числе друзей Роз и Дамиана. Полные решимости освободить их, Роз и Дамиан нацелились на Бречаат. Но их путешествие сопровождает странная магия, и Дамиан все больше становится не тем мальчиком, которым был раньше.
То, что находится на севере, изменит их судьбы... и судьбу Омбразии…
Входит в:
— цикл «Семь безликих святых»
Рецензии:
— «Рецензия на книгу М. К. Лобб «Последователи хаоса»», 2025 г. // автор: Лилия Чужова
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
olga.sb, 30 августа 2025 г.
Общее впечатление: на этот раз действие выходит за рамки похожего на Флоренцию города, и сложные отношения Роз и Дамиана подвергаются еще более серьёзным испытаниям. Но, как признает даже автор, синдром второй книги реален, поэтому несмотря на масштаб и сильный финал, эта часть произвела меньшее впечатление.
Плюсы.
Довольно необычное завершение. Без спойлеров сложно, но я прочитала и посмотрела огромное количество ромкомов, поэтому так поражена неклишированным финалом. Это и не хэппи-энд в традиционном смысле, но и не надрывная драма, а нечто среднее, оттого уникальное.
Динамика. Как и в первой части, темп повествования такой, что книга пролетает за мгновение. Детективного расследования нет, зато есть политические интриги, погони, встреча с противниками из другой страны и попытка захвата города. Естественно, не обошлось и без магии.
Глубокие мысли. Как и в первой части, здесь не просто экшен ради экшена, но и присутствуют философские мысли: от религиозных про поклонение, до социальных про власть и народ, актуальные всегда. Не говоря уж про яркую антивоенную идею.
Минусы
Бестолковость героев. Оба героя проявляют чудеса недальновидности: в удачное для захвата власти мгновение мало того, что не готовы к этому, хотя все козыри есть на руках, так еще и не реагируют на действия более коварных противников.
Логика. У героев гонка буквально на часы, чтобы успеть нагнать ранее ушедший корабль, а они...
Много смертей. Конечно, идет война, причем не только между странами, но и внутри Омбразии — между обладающими магией и нет. Поэтому жертвы неизбежны. К уже умершим в первой части добавятся новые трагически погибшие.
Плохой перевод. По-моему, такие грубые ошибки уже даже автопереводчик не делает. Молчу про миллиарды лишних местоимений и пассивный залог типа она не будет судима так строго, нужные только в английском, но некоторые фразы это вообще ужас! Они словно спускались в огромный силос. Silo Как глубоко и как долго Другие святые в конце концов последовали за ней, потеряв свою человечность (телесность) под гнетом времени и магии. Героя — прошедшего войну офицера! — мальчиком постоянно называют. Меня не надо чинить... Господи, серьезно, как автоперевод читаю