Сьюзан Мейсснер «Природа хрупких вещей»
Софи Велан, молодая иммигрантка из Ирландии, любой ценой мечтающая вырваться из убогой квартиры в Нью-Йорке, откликается на брачное объявление в газете и соглашается выйти замуж за человека, о котором совсем ничего не знает. Ее жених — Мартин Хокинг, вдовец из Сан-Франциско, — потрясающе хорош собой, но он абсолютно равнодушен к Софи. Молодая женщина сразу же проникается симпатией к пятилетней дочери Мартина Кэт. Но та почти не разговаривает. Это и странное поведение Мартина внушают Софи чувство беспокойства, она начинает понимать, что в её новой жизни что-то не так.
Однажды вечером в начале весны к ней домой приходит незнакомая женщина, и за этим визитом следует цепочка важных событий. Софи узнает о тщательно скрываемых связях Мартина с двумя другими женщинами.
Судьбы этих трёх женщин переплетаются незадолго до разрушительного землетрясения, вынуждающего их пуститься в опасное путешествие, которое станет испытанием на прочность их стойкости, решимости и — в конечном итоге — веры в то, что любовь превозмогает страх.
2023 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
majj-s, 2 июля 2023 г.
How fragile we are
Девушки бывают разные.
1905, девятнадцатилетняя Софи едет из Нью-Йорка в Сан-Франциско, чтобы соединиться со своей будущей семьей. Вдовец Мартин хорош собой и неплохо обеспечен, Софи надеется стать любящей матерью его пятилетней дочери Кэт и предпочитает не задумываться о причинах, по которым этот завидный жених польстился на нее, бесприданницу и жену по объявлению. Не те у нее обстоятельства. чтобы подвергать критическому анализу мотивы человека предлагающего достойную жизнь взамен нищенского существования, свой дом вместо убогого съемного угла. Просто так повезло, думает девушка.
А там, кто знает, может быть Мартин полюбит ее, когда узнает лучше? И да, жених, а через полчаса в кабинете мирового судьи — муж такой, каким она его себе представляла, мужчина из девичьих грез. Только вот, Софи им не грезила. В ее жизни прежде было что-то, о чем мы пока можем только догадываться, а сама она не любит вспоминать, что заставило покинуть Ирландию и отправиться за океан. Малышка Кэт сразу занимает в ее сердце место дочери. Девочка не говорит, замолчала после смерти мамы, что ж, героиня попытается вернуть ей голос лаской и заботой.
Непритязательная Софи с удовольствием возится с девочкой, занимается хозяйственными хлопотами и не страдает от равнодушия мужа. Да у него и работа разъездная, дома бывает редко. Некоторые нюансы совместной жизни вызывают недоумение, но кто может похвастаться, что поведение супруга никогда не ставило в тупик? Дни идут за днями, чудесно похожие один на другой, пока однажды на пороге не возникает женщина на последнем сроке беременности, которая разыскивает мужа. Его имя ничего не говорит Софи и она уже готова сказать незнакомке, что та ошиблась и закрыть за ней дверь, когда взгляд той падает на свадебное фото хозяев...
И это будет только начало поразительных, странных, пугающих открытий. Сьюзан Мейсснер разворачивает яростную картину, в которой соединились землетрясение и пожар, разрушившие Сан-Франциско в 1906, роды во время катастрофы и женщины, совместно отбивающиеся от злодея. Да-да, вы верно угадали, за основу этого эпизода взяты «Унесенные ветром» Маргарет Митчелл с родами Мелани и бегством через горящую Атланту, к которым заодно пристегнут эпизод с мародером.
Собственно, «Природа хрупких вещей» — это такой конструкт, собранный из полудюжины любимых романов и обильно приправленный женской солидарностью, которая сегодня в тренде. Святое женское сестринство превыше всего. Мы должны объединиться против жестокого мира мужчин. Женщина всегда права и неподсудна, а если порой совершает проступки и даже преступления, так это «он сам нарвался».
Но если вы не ждете чего-то сверхоригинального, то читается с удовольствием и неослабным интересом.
#современная проза, американская литература, триллер, начало ХХ века, землетрясение и пожар в Сан-Франциско, семейные отношения, странный брак, Сьюзан Мейсснер, издательство Фолиант