Жан Рэй «Les Joyeux contes d'Ingoldsby»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Préface (1991) // Автор: Анри Верн			-
Souhaits de nouvel an  [= Nieuwjaarswensen] (1966)			-
La Clé de fer  [= De Ijzeren sleutel] (1955)			-
La Fève, la couronne et la hache  [= De Boon, de kroon en de bijl] (1956)			-
La Fête des rois (1992)			-
L'Étoile des rois  [= De Ster der koningen] (1957)			-
La Saint-Valentin ou "Jour de la corde"  [= Valentijnsdag met het touw] (1959)			-
L'Effrayante année bisextile  [= De Verschrikkelijke schrikkeldag] (1956)			-
La Première perce-neige  [= Het Eerste sneeuwklokje] (1957)			-
L'Évêque et les crêpes  [= De Bish' en de pannekoeken] (1961)			-
Le Petit homme des chandelles  [= Het Kaarsenventje] (1955)			-
Mois de jeûne à Tappington  [= Vastenmaand te Tappington] (1955)			-
Les Diablotins de mars  [= Maart-belhamels] (1959)			-
Maudite grêle  [= Hagelmaand] (1960)			-
Grégoire et Mathilde  [= Gregorius en Mathildis] (1961)			-
Fraude de Carême  [= Vastenbedrog] (1956)			-
Poisson d'avril  [= April-vis] (1959)			-
Le Poisson d'avril était vrai  [= De Ware april-vis] (1955)			-
Le Roi des herbes  [= De Graskoning] (1955)			-
Une visite distinguée  [= Een voornaam bezoek] (1956)			-
Le Jeûne de l'évêque  [= De Vastende bisschop] (1960)			-
Un chien dans le plat  [= De Hond in de pot] (1957)			-
Le Coeur de mai  [= Het Hart van mei] (1959)			-
Les Oeufs de mai  [= Mei-eieren] (1961)			-
Sept orteils  [= Zeventeen] (1958)			-
Le Muguet, fleur de mai  [= Het Meibloempje] (1957)			-
L'Oiseau de mai  [= De Snippet] (1955)			-
L'Escargot doré  [= De Gouden slak] (1956)			-
La Sorcière-serpent  [= De Slangeheks] (1957)			-
June  [= June] (1954)			-
Prim et primevère  [= Sleutel en sleutelbloem] (1956)			-
Sous le signe du cancer  [= In het taken van de kreeft] (1960)			-
Babolin  [= Babolin] (1961)			-
Nuit de juin  [= Juni-nacht] (1958)			-
Cooky  [= Cooky] (1960)			-
Les Grenouilles de juillet  [= Juli-kikkers] (1961)			-
La Fougère magique  [= De Juli-varen] (1956)			-
La Guerre de juillet  [= De Juli-oorlog] (1955)			-
Jean grain d'orge  [= Jan Gerstekoren] (1958)			-
Le Mois infernal  [= De Helse maand] (1960)			-
Le Diablotin des chandelles  [= Het Kaarsenduiveltje / Candle Nick, het kaarsenduiveltje] (1971)			-
Une nuit blanche au mois d'août  [= De Slapeloze augustusnacht] (1958)			-
Oup ! Oup ! Oup !  [= Hop! Hop! Hop!] (1955)			-
La Morelle noire  [= Night-shade] (1954)			-
La Licorne  [= De Eenhoorn] (1956)			-
Le Magicien  [= De Tovenaar] (1957)			-
Le Saint et le pirate  [= De Heilige en de piraat] (1956)			-
Du vin, des baies et de la bière  [= Wijn, bessen en bier] (1961)			-
Le Pâté de viande  [= Wonderlijke historie van een biefstukpudding] (1954)			-
Le Bégayeur  [= De Stotteraar] (1955)			-
Le Jour du gnome  [= Kabouterdag] (1959)			-
L'Esprit des noix et les cinq shillings  [= Het Notenspook en vijf shilling] (1957)			-
Le Hêtre avaricieux  [= De Vrekkige beuken] (1956)			-
Red Nick (1959)			-
Le Trésor de novembre  [= De Novemberschat] (1955)			-
Le Feu follet  [= Het Dwaallicht] (1956)			-
Le Festin infernal  [= Het Helse gastmaal] (1954)			-
Jour de fête déplacé Le)  [= De Verplaatste naamdag] (1957)			-
Le Jour de Saint Martin  [= Martinus-dag] (1958)			-
Le VindIcatif Muksoo  [= De Wraakgierige Muksoo] (1954)			-
Le Saint nettoyeur  [= De Wasser] (1959)			-
Saint Ambroise contre Saint Ambroise  [= Sint Ambrosius contra Sint Ambrosius] (1956)			-
Sur la lande de Tappington  [= Op de heide van Tappington] (1969)			-
La Bûche et les vœux  [= Het blok en de wensen] (1957)			-
Le Houx récalcitrant  [= De Koppige hulst] (1955)			-
Un nommé Goose…  [= Goose] (1960)			-
Le Génie de Tappington  [= De Geest van Tappleton] (1953)			-
La Vieille dame qui s'en va  [= De Oudejaars-vrouw] (1958)			-
Fin de l'année et conclusion  [= Afgesloten jaar en rekening] (1961)			-
John Flandes et Thomas Ingoldsby (1991) // Автор: Альберт Ван Хейгланд			-