Чендлер Моррисон «На полпути от крика к плачу»

«Много я подобных разговоров слышал. Не лицо вы пытаетесь сохранить, а маску!» Павел Павлович Знаменский

В какой-то момент употребление жанра мистического реализЬма в больших количествах приводит к эффекту нервного тика от раздражения. Все эти финальные «а, скорее всего, ничего-то и не было!» кроме фантомов, глюков и болезненного воображения или игры ума, рано или поздно начинают надоедать так же, как слово, которое ты часто-часто пишешь, но никак не можешь запомнить — хоть тресни! — «о» там нужно поставить или «а» в середине.

Вот и товарищ Моррисон решил поиграть на этом поле, изобразив нам то ли раздвоение личности, то ли реальное отпочковывание одного человека от другого. Естественно, речь пойдет о темной стороне каждого из нас, которая рано или поздно возмет вверх, если бояться посмотреть в темноту или же, наоборот, слишком часто туда заглядывать. Вышло хоть и неплохо, но немного банально, ибо «все ходы давно записаны», и читаешь с предсказуемостью всех событий — сто процентов.

Лично комментатора порадовал бы простой ход, где Моррисон ушел бы от двусмысленности событий и перевел все в разряд реального ужастика, где точно понятно, что из одной девицы вылезла другая и она — отдельный самостоятельный индивид, а не просто Тайлер Дёрден при очередном забитом жизнью человеке. Но чуда простоты не случилось: уж очень хотелось писателю выразиться ярче и сложнее, чем того заслуживает такая несложная история.

Жаль. Бледновато. Особенно после прочтения такого почти шедеврального романа как «Вунтри я мертв». Возможно, надо было сначала читать рассказы сборника, прежде чем браться за основное большое полотно автора.