Джошуа Т. Калверт «Объект»

Джошуа Т. Калверт «Объект» (роман).

Перевод на русский Лидии Галушкиной.

Ну... Что я могу сказать... ВАУ!!!

Это книга самого, самого, самого моего любимого жанра! В лучших его традициях! Это научно-фантастический роман в жанре «твердой» научной фантастики о поисках контакта с внеземным разумом. Он проверит вашу преданность жанру долгой раскачкой (небезынтересной, как по мне!), и наградит по-настоящему захватывающим и умным первым контактом. А философская подоплека!!! Ооо!!! Это всё в духе олдскульных представителей жанра, таких как романы Станислава Лема и Артура Кларка! Для меня «Объект» — просто находка среди современной научной фантастики!

Но учтите! В этой книге много страниц посвящено таким описаниям, как, например, работа бура. Много технической документации. Всего такого, от чего фанаты жанра приходят в восторг, а остальные читатели — в ужас. Ага, ага!!! Сейчас всё расскажу!

Подавляющее большинство книг о «первом контакте» имеет схожий сценарий. Ну, согласитесь? Когда на просторах Солнечной системы замечают нечто, не поддающееся законам физики, сюжет обычно катится по накатанной колее: «Ой, что это?», «Давайте запустим корабль!», «Спасём Землю!». Но каждый фантаст, беря привычные лекала, перекраивает сюжет на свой лад. Джошуа Калверт не исключение! В романе «Объект» он смешал эталонную ТНФ с элементами биологического хоррора и социальной драмы. И это получилось очень достойно!

О чем сюжет?

Главная героиня романа, физик и пилот ВМС Мелоди Адамс, обнаруживает аномалию у Плутона, за что научное сообщество сначала поднимает её на смех, а после и вовсе увольняет. Проходит время, и таинственный объект, названный «Серенити», начинает маневрировать у Сатурна. Сомнений больше нет — это корабль пришельцев. Мелоди возвращают в строй, чтобы она возглавила международную космическую миссию на корабле «Пангея».

Что в книге хорошо:

1. Атмосфера старой школы!

Роман можно сравнить с классикой — «Свидание с Рамой» Артура Кларка и «Контактом» Карла Сагана. Фокус здесь не на перестрелках, а на научном любопытстве и попытках понять чуждую логику.

2. Детализация. 

Если вы любите, когда автор объясняет, как именно работает бур в условиях микрогравитации или рассчитывается орбита — это ваш выбор.

3. Правдоподобный герой. 

Мелоди — компетентная, умная и спокойная. Автор избегает излишней драмы и мыльной оперы, конфликты решаются логикой, а не эмоциями.

4. Концовка!!! 

Финал неожиданный, красивый и заставляет задуматься о природе сознания!

Что может оттолкнуть (особенно новичков, знакомящихся с жанром):

1. Медленный старт. 

Почти половина книги посвящена бюрократическим согласованиям, политическим играм (вплоть до выборов президента США) и совещаниям. Если нужен экшн с первой страницы, то придется терпеть. Взлетят в космос герои только на 179-й странице ;)

2. Техноболтовка. 

«Твердая НФ» здесь буквальная. Вас ждут страницы описания работы техники. Автор, кстати, хвалит «слегка переименованный SpaceX», что может раздражать реалистов.

3. Элементы хоррора. 

Ближе к середине роман неожиданно сворачивает в сторону психологического хоррора и жутковатых событий на борту. Это делает историю менее предсказуемой, но может испугать любителей чистого научпопа.

Вердикт: 

Захватывающее путешествие с расчетом орбит и философским финалом! 

Если вам нравится вгрызаться в научные концепции вместе с героями, представлять себе настоящий протокол встречи с НЛО (через ООН, бюрократию и споры) — «Объект» ваш выбор. Потому что это интеллектуальный, местами занудный (чего уж греха таить!), но невероятно уютный (для гика!) научный роман! 

Рекомендую фанатам Кларка, Сагана, Лема и тем, кому не хватает мельчайших технических деталей в кино. 

Если же вы ждете бодрого «Секретного материала» и цените динамичный сюжет и диалоги в ущерб физике и геополитике, то лучше почитайте что-то другое, чтобы не заскучать.

Очень странная книга. Заявляется как «твёрдая научная фантастика» и по сути оно так и есть. Все признаки налицо.

Картонные герои (помимо имён я почти даже не могу их себе представить) — в наличии. Длиннющие «научные» лекции — в наличии. Причём тут не то, чтобы сложные вещи рассказываются. А просто герои бросают всё и вся и начинают друг другу прямо литературным языком пересказывать учебники: что такое тангенциальная скорость, или как работают иммунные клетки, или... Научный стиль повествования — в наличии, герои разговаривают, как будто озвучивают публикации arXiv, про автора и говорить нечего. Книга, в которой 3/4 ничего не происходит — в наличии (и сел принц на коня и поскакал, «тыгдым тыгдым тыгдым...»).

Обновление 22.01 (этот абзац). Чтобы было понятнее — вот эти 3/4 герои долго, уныло и с большим количеством неинтересных и никак дальше не всплывающих деталей собираются на миссию к этому «Объекту». Степень правдоподобия и детальности внутренней кухни — минимальная (т.е. если вы думали получить представление «с той стороны», пусть и занудное, как оно — нет, этого не будет). Потом миссия всё-таки стартует, но никакой связи со «сборами» — нет.

Причём в одном месте показалось, что автор просто издевается. Решили астронавты НАСА в баре, отдыхая, немного приняв на грудь поиграть в аналог «что где когда» на рабочие темы. Ну предположим. Но дословно цитировать все 10 заданных технических вопросов и такие же 10 технических ответов, которые сверяли почти дословно по учебнику/справочнику...

Из плюсов — в конце конечно же произошло то, что должно было произойти, где-то главы с 20-21 (из 30) читать можно.

Правда с учётом твёрдости есть вопросы по сюжету и концовке