Вальтер Скотт «Аббат»
«Аббат»- является продолжением романа «Монастырь». Приключения Роланда Грейма, история его любви к Кэтрин Ситон и тайна его происхождения представляют собой ведущую интригу романа.
В произведение входит:
|
|
Входит в:
— условный цикл «Романы Уэверли» > цикл «Рассказы из бенедектинской рукописи»
- /период:
- 1910-е (1), 1920-е (1), 1960-е (1), 1990-е (1), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (5), английский (1)
- /перевод:
- Н. Беловинцева (2), О. Василиади (2), А. Левинтон (2), Ю. Олеша (1), В. Шор (2), Д. Эшли (3)
1929 г.
1963 г.
1993 г.
2010 г.
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1916 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
URRRiy, 11 июня 2026 г.
Неочевидное продолжение романа «Монастырь». Глобально здесь показана смена эпохи: «окончательное решение католического вопроса» и одновременно — ликвидация влияния всяческих духов и белых дам, все строго в рамках материализма. Конечно, у Реформации ещё будут поражения, а католики вымрут не совсем на территории ещё и некогда великой Британии, но тут показана как раз интрига с бесславной потерей одной из креатур Рима — Марией Стюарт. Жизнь и печальная участь этой красавицы, интриганки и злой насмешницы конечно нарисованы автором в романтическом флере, по факту сей персонаж добился, куда долбился, тем не менее, как историческая вещь с организацией ее побега из озерного замка, роман получился. Правда, слишком уж много тут диалогов, причём именно выспренных, которые во многом увеличивают объём. В качестве же позитивного момента отлично показан главный герой романа — юноша Роналд Грэм. Становление буйного, достойного сына своего отца, подростка — молодого человека нарисовано жизненно.
Ps. На этот раз текст озвучки Ардис на мой взгляд существенно уступает по полноте тексту из советского издания двадцатитомника Скотта.