fantlab ru

Никки Гераррд, Шон Френч «Комната лжи»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.75
Оценок:
4
Моя оценка:
-

подробнее

,

Комната лжи

The Lying Room

[под общим псевдонимом Никки Френч]

Роман, год

Аннотация:

У Нив Коннолли кризис среднего возраста. Отношения с мужем давно превратились в рутину, а взрослеющие дети отдаляются с каждым днем. В попытке убежать от серости будней она заводит опасный служебный роман, который ненадолго возвращает ей яркие ощущения жизни. Но все рушится в одночасье, когда она находит любовника убитым и понимает, что улики указывают на нее. Нив вынуждена балансировать между страхом разоблачения и отчаянной надеждой сохранить семью. Она все больше запутывается во лжи — как своей, так и чужой. Кому она может доверять? Знает ли она по-настоящему хоть кого-то из тех, кто ее окружает? И главное — как далеко готова зайти сама Нив, чтобы защитить свою и без того хрупкую реальность?

Издания: ВСЕ (1)
/период:
2020-е (1)
/языки:
русский (1)
/перевод:
А. Патрина (1)

Комната лжи
2025 г.

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


[  4  ]

Ссылка на сообщение ,

Спасение утопающих дело рук самих утопающих

Нив Конноли 45, обаятельная, спортивная, мама троих детей, живет в собственном доме в Лондоне, работает в офисе с командой еще университетских друзей, двадцать лет в счастливом браке с Флетчером. Или вот так: пятый десяток, а карьеры не сделала, тащит на себе семью, потому что муж-фрилансер зарабатывает нерегулярно и никогда помногу, он комплексует из-за этого, и оба уже забыли, когда у них в последний раз был секс. В доме вечно что-то разваливается, требуя денег, которых всегда не хватает. Из детей только младший, Коннор, веселый и беспроблемный. Подросток Рори замкнут, в последнее время сильно вытянулся и кажется болезненно худым, Нив беспокоится за его отношения в школе. Но самая большая ее головная боль — Мэйбл, возраст уже студенческий, осенью едет в университет, а ведет себя все как бунтующий тинейджер, огрызается, вечно недовольна, были уже и с наркотиками проблемы, что с ней будет дальше?

От всего этого голова готова взорваться, и кто осудит Нив за служебный роман с начальником (да, тоже женатым), с которым снова почувствовала себя женщиной, привлекательной, желанной, живой — тот не я. Все происходит в абсолютной тайне, ни малейший слух не должен просочиться, ни тень подозрения пасть на них — не говоря о семьях, это лишит их обоих работы. Встречаются в его лондонской квартире, от которой у нее ключ. Вот и сегодня, хотя расстались лишь накануне ночью (Нив соврала мужу, что утешала в горестях подругу), а днем ему лететь на семинар, прислал ей сообщение, что свободен до двенадцати, чтобы приезжала, как вырвется. Собиралась съездить поработать на огородный участок, да какой уж теперь огород.

Квартира Сола встречает тишиной и тревожным железистым запахом, источник которого долго искать не приходится. Любовник лежит в гостиной с проломленным черепом, тут же молоток, которым это сделали. И все полно следов ее вчерашнего здесь пребывания. Нив, вообще-то умница, в этот момент не слишком способна рассуждать о том, что убийца пытался именно ее подставить. Первый бессознательный порыв — вычистить себя отсюда. Спонтанные решения редко бывают мудрыми и оптимальными, но тут инстинкт самосохранения, диктующий максимально дистанцироваться от происшедшего с Солом и самого Сола, объединяется с мышечной памятью жены и матери, требующей немедленных действий: мыть, скрести, оттирать.

Этим она и займет ближайшие часы, чтобы захлопнуть за собой дверь со смутным ощущением чего-то важного, что упустила в лихорадке. И да, это что-то, за чем придется вернуться, и еще раз вернуться, имеет место,. А в ближайшие дни Нив придется крутиться кошкой на раскаленной крыше, все глубже погружаясь в круги корпоративного, семейного, дружеского ада с наступающим на пятки следствием, и необходимостью спасать уже не только себя, но и кое-кого. кто ей дорог.

Никки Френч, который/ая на самом деле не мужчина и не женщина, а сборный псевдоним супругов-соавторов Никки Гервард и Шона Френча, которые вместе с 1990 и уже написали вместе три десятка романов, не считая сольных проектов каждого. И да. о проблемах многодетной матери Никки знает не понаслышке, имея двух детей в этом браке и двух — от первого. Студенческая дружба все с теми же мальчиками и девочками, только постаревшими на двадцать лет, и погрязшими во взрослых проблемах, тоже здесь не случайна — соавторы учились в одном и том же университете.

«Комната лжи» непредсказуемый, эмоционально вовлекающий и максимально далекий от бесячести действиями героини роман. Кандидат на лучший детективный триллер весны-2026.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇓ ⇑ Наверх