Роберто Боланьо «Fragmentos de un regreso al país natal»

Впервые опубликован в чилийском журнале «Paula», № 792, февраль 1999 г., стр. 98-101.

Тексту предшествовала следующая редакционная заметка: «Когда писатель Роберто Боланьо был в Чили в ноябре прошлого года в качестве члена жюри конкурса коротких рассказов журнала «Паула», мы попросили его написать о своих впечатлениях от страны после 25 лет отсутствия. Два месяца спустя он прислал нам свой рассказ, настоятельно попросив не изменять ни единой запятой. Мы выполнили его просьбу, и вот его текст, полный и эксклюзивно для наших читателей».