Николас Эймерих, Франсиско Пенья «Directorium inquisitorium»

В сборник «Руководство инквизитора» вошли «Directorium inquisitorum» Николая Эймериха, генерального инквизитора Арагонской короны в XIV веке, в тексте, зафиксированном и прокомментированном в XVI веке канонистом Франсиско Пенья. Издание Фануччи 2000 года, в итальянском переводе, отредактировано философом Луисом Сала-Молинсом и открывается длинным предисловием Валерио Эванджелисти, который рассматривает руководство как историческую матрицу дисциплинарной власти и как репертуар легитимированного институционального насилия во имя католической ортодоксии.

В этом томе впервые итальянской публике предлагается систематический трактат, выбранный в свое время из Рима в качестве официального руководства Inquisizione, più volte restampato tra XVI e XVII secolo, in cui vengono definiti jurisdizione, procedure, instruments and doctrinali category, полезного для выявления, допроса и осуждения еретика. Строгая юридическая структура прослеживает каждый этап процесса: от подачи жалобы до расследования, от допроса до пыток, до формулирования приговора и определения наказания, воссоздавая детальную картину конкретного функционирования инквизиционного аппарата.

Критический анализ Сала-Молинса и политико-историческое прочтение, предложенное Эвангелисти, вводят этот текст в современную дискуссию о взаимосвязи права, теологии и государственного насилия, подчеркивая устойчивость инквизиционной логики в современном обществе и делая книгу важным рабочим инструментом для историков, юристов, религиоведов и читателей, интересующихся темной стороной католической традиции.