Эрнест Хемингуэй «Эпиграф Эрнеста Хемингуэя к книге Марты Геллхорн «Проигранное сражение»»

Этот эпиграф-притча написан Хемингуэем для книги Марты Геллхорн «Проигранное сражение» о захвате нацистами Чехословакии в 1939 году. Хемингуэй был глубоко встревожен ослаблением антифашистской борьбы в западных странах под влиянием сеявшего разброд и иллюзии «духа Мюнхена». После испанского опыта он считал, что с фашизмом возможна только одна борьба — непримиримая и беспощадная, до победы. Марта Геллхорн, в ту пору жена Хемингуэя, была вместе с ним в Испании и участвовала в антифашистском движении американских писателей. Авторство Хемингуэя засвидетельствовано Мартой Геллхорн. Сохранился автограф.

Перевод и комментарии А. Старцева.

Российская публикация под названием «Эпиграф» — журнал «Наука и жизнь» №7 1981 г.