Эрнест Хемингуэй «Интервью Хемингуэя газете Революсьон»
Именно в этом коротком интервью Хемингуэй произнес слова, ставшие знаменитыми: «Я счастлив снова оказаться здесь, потому что считаю себя еще одним кубинцем» («Я чувствую себя обычным кубинцем»). Чтобы подкрепить свои слова делом и показать абсолютную преданность острову, писатель прямо перед объективами фотокамер взял в руки и страстно поцеловал кубинский трехцветный флаг.
В оригинале эта заметка-интервью в кубинской газете Revolución (выпуск от 5 ноября 1959 года) вышла под заголовком «Ernest Hemingway... de nuevo en Cuba» (в переводе — «Эрнест Хемингуэй... снова на Кубе»). В качестве первоисточника текста выступило информационное агентство Prensa Latina. Материал был подготовлен по горячим следам: вечером 4 ноября 1959 года Эрнест Хемингуэй вместе со своей женой Мэри Уэлш прилетел в Гавану из Нью-Йорка. Это было его первое возвращение на остров после затяжной поездки в Европу и США с момента победы революции. Прямо в аэропорту его окружила толпа кубинских репортеров. Этот приезд писателя на Кубу в ноябре 1959 года стал для него последним — он прожил в своем поместье «Финка Вихия» еще около 8 месяцев, после чего под мощным давлением со стороны американского посольства был вынужден окончательно покинуть остров.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва