Неизвестный автор «Loyální občan Josef Švejk v Protektorátě Čechy a Morava»

В 1948 году в пражском издательстве «Карел Синек» была опубликована первая часть запланированного многотомного юмористического романа под названием «Лояльный гражданин Йозеф Швейк в Протекторате Богемии и Моравии». Книга вышла с обложкой, которую оформил Йозеф Лада. Первоначально роман публиковался по частям в ежедневной газете и рассказывал о «военном предприятии» ловкого героя, заключавшемся в дрессировке собак для военных целей. В последующих томах лояльный служака и гражданин Швейк, представлявший собой карикатуру на, казалось бы, безобидного коллаборациониста Протектората, сначала должен был быть отправлен на фронт, затем некоторое время провести в нацистском концентрационном лагере, после освобождения открыть мастерскую по изготовлению гробов и, наконец, погибнуть во время Майского восстания в Праге 1945 года. Печальный конец юмористической книги был предопределен прежде всего тем фактом, что «в новой республике для Швейка больше не будет места».

В качестве автора указан некий медиум, но мы знаем об этом вымышленном авторе лишь то, что он сам говорит в прологе к роману. Он утверждает, что иногда целая группа авторов заявляет о своем участии в создании произведения, но эта книга якобы «полная сирота, у нее нет духовного отца, поскольку она была создана на спиритических сеансах в 1941–45 годах». Упомянутое выше, довольно запутанное заявление подписано анонимным медиумом в Праге — «У Чаши в день Святого Адольфа 1946 года». Однако другие тома так и не были опубликованы, и нет никаких документов, подтверждающих, были ли они вообще написаны.

В авторстве подозревают известного литератора Václava Kaplického (Вацлава Каплицкого) или даже группу людей.