Джек Кетчам «The Christmas Caller»
Это был абсолютно нежданный звонок. На другом конце — или незнакомка, которой просто понравились цифры Его номера, или кто-то из бывших, решивший под Рождество удивить по-настоящему.
В любом случае, Он принял правила игры...
В Сети доступен неофициальный перевод авторства Гены Крокодилова под названием «Звонок на Pождество».
Входит в:
— сборник «Broken on the Wheel of Sex: The Jerzy Livingston Years», 1999 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Prosto_Chitatel, 28 сентября 2026 г.
Эротическая зарисовка на тему неожиданного подарка на Рождество.
Два одиночества в море проблем окружающего мира связывает один звонок, где нет никаких огранчений в виде быта, совместных проблем, напряжения длительных отношений и даже личного знакомства в принципе. Только желание удовлетворить естественные инстинкты, и человек на другом конце, готовый пойти навстречу.
У Кетчама прекарсно получаются простые образы, основанные на сексе, с помощью которых он легко развивает более сложную внутреннюю психологическую картинку, призванную не морализаторствовать, а просто оценить то, что стоит ЗА физиологией совокупления, то, что движет людьми кроме очевидной похоти и подсознательного животного стремления к размножению.
Как финал — обещание возможной встречи и считываемый заранее милый твист с разочарованием и надеждой. Легкое рождественское чудо, которое испарится навсегда с наступлением послепраздничных будней.