Гораций Браун Файф «Locked Out»

Итак, «Отрезан»...

Спасение утопающих — дело рук самих утопающих. Неутомимый исследователь Солнечной системы Том Кит попал в нелепейшую, для его квалификации, ситуацию. На пути от Марса к Поясу Астероидов его одноместный катер столкнулся с метеором. Чтобы изучить степень повреждения, Кит выбрался наружу, и при этом второй, ранее непострадавший, люк заклинило, и космонавт не может вернуться на корабль. Кислорода у него всего на три часа, вокруг космическая бездна и помощи ждать неоткуда. Так что надо самому придумать способ спасти свою жизнь...

Первые же строки рассказа меня ввели в ступор. Столкновение на скорости в десятки километров в секунду, а у космокатера всего лишь царапина по правому борту! Я все понимаю: докосмическая эра, представления о скоростях не то, что у нас сегодня, но все-таки. Но смирившись с подобной несуразицей, я все-таки смог отдаться на волю авторской фантазии и даже получить удовольствие от текста.

Описания космоса, психологического состояния человека в критической ситуации, то как проблема разрешилась, даже интересные и убедительные технические детали — все это делает историю достаточно интересным представителем жанра НФ. Для дебюта, да еще в ту эпоху забубенного палпа, очень и очень неплохо!

К тому же в ходе чтения я вспомнил, что первый же человек, вышедший в космическое пространство — Алексей Леонов, — столкнулся с той же проблемой невозможности вернуться на свой корабль и едва не погиб. Так что рассказ Файфа даже в чем-то пророческим оказался!