Эдвард Ли «Заплати мне»
По прошествии нескольких лет Писатель возвращается в стрип-клуб, где он когда-то, в юности, хорошо проводил время с друзьями, и неожиданно встречается с забытой школьной любовью, которая теперь работает там. Старые чувства вспыхивают с новой силой, и Писатель вновь оказывается затянутым в водоворот неконтролируемых желаний. Особенно после того, как видит специфическое и шокирующее представление, исполненное его подругой на сцене вместе с местной знаменитостью.
Но у всего есть своя цена. Даже если речь идёт о взаимности...
Сетевой перевод «Заплати мне (Секс, Истина и Pеальность)» (пер. Zanahorras)
Источник: http://extremereading.ru/load/ehdvard_li/izbrannye_istorii_ehdvard_li/2-1-0-269
Входит в:
— сборник «Quest for Sex, Truth & Reality», 1992 г.
- /период:
- 1990-е (1), 2000-е (1), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (1), английский (3)
- /перевод:
- Zanahorras (1)
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Prosto_Chitatel, 3 июля 2025 г.
Очередное исследование Эдвардом Ли трудной писательской метущейся души, жаждущей реализации в творчестве, но не находящей идеального предмета для высказывания. На сей раз — с акцентом на сложные чувства взаимной привязанности, основанные на сексуальном желании, способном поглотить нас с головой, которой начинаешь думать гораздо позже, чем нужно. Как говорится, пришел за творческим вдохновением, ушел с эррекцией и с мозгом, опустившимся ниже пояса.
У Ли мир, естественно, мрачная, гнилая действительность, чьи яркие огни — лишь ширма для ночных богов, стремящихся превратить тебя в своего раба. Рассказ можно было бы даже смело не называть фантастическим, если бы не последние пара обзацев, зачем-то сдвигающие сюжет в жанр хоррора (словно у автора были какие-то обязательства на сей счет перед заказчиком). А так — вполне качественная порно-драма с самокопанием и психоделикой, изменением состояния сознания для перехода на новый уровень восприятия действительности. Креативно, сочно, сексуально. Но на этот раз безо всяких там уходов в сплаттерпанк и кровищу.