Дж. Кид «Завещание Уэнтворта»
Иной раз авторы начинали «препираться»: японец К. Фукунага сочинил «Записки о будущей японо-американской войне» (М. 1934), в которой предвкушал сокрушительное поражение, которое нанесут его соотечественники своим американским конкурентам. В ответ отставной американский моряк, капитан Дж. Кид опубликовал роман «Завещание Уэнтворта» (русс. пер. ж. «Знамя», 1937, №№ 3, 4), в котором, используя те же сюжетные коллизии и тех же героев, «добивается» противоположного результата — разгрома Японии...
(Т. Харламов, ГЕНЕРАЛ ДУЭ И РЯДОВОЙ КУРОЧКИН, «За знания», Комсомольск-на-Амуре, — 1985.- 15 марта)
Главы «Бой на 30-й параллели» и «Десант» публиковались на русском языке в журнале «Техника — молодежи», 1936, №8 и 1937, №3.
Первая публикация романа — журнал «Знамя», перев. с англ. В. Рязанова. 1937 г., № 3 (стр. 134-202); № 4 (стр. 159-247).
В произведение входит:
|
||||
|
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва