Майкл Сейлер «As If: Modern Enchantment and the Literary PreHistory of Virtual Reality»

Люди по всему миру проводят время в воображаемых мирах – сообща и регулярно. Например, разбирают слово за словом Гарри Поттера или путешествуют в он-лайн вселенных. Это может показаться безответственным эскапизмом, но история свидетельствует об обратном. С конца XIX века, когда Шерлок Холмс стал первым персонажем вымышленной реальности, читатели начали колонизацию воображаемых миров, по ходу обсуждая самые серьезные вопросы и отказываясь от реалистичного подхода к действительности «как есть» в пользу условного «что если бы». Основываясь и на лавкрафтовских «Мифах Ктулху» со Средиземьем Толкина, и на World of Warcraft с Second Life, сборник «Что если бы?: Чары наших дней и литературная предыстория виртуальной реальности» под редакцией Майкла Т. Сэйлера дает ответ на вопрос, как получается, что в век переплетения фантастики и реальности мы умудряемся, очаровываясь, не обманываться.

(перевод аннотации: Borogove)