Леонид Тендюк «Смерть в океані»

Автор не просто проводит нас по экзотическим морям и архипелагам, но умеет по-особенному приблизить их к своему читателю, так что чужие земли и незнакомые названия внезапно оказываются вовсе не чужими и не столь уж далёкими: здесь плавал вместе с Крузенштерном Юрий Лисянский, сын весьма далёкого от морей Нежинского уезда Черниговской губернии, эти тропические острова описывал в своём дневнике и давал им первые названия уроженец Ревеля, Отто Евстафьевич Коцебу, искавший неведомые земли в те времена, когда на весьма неточных картах ещё хватало белых пятен; медная пушка с его брига «Рюрик», подаренная королю Камеамеге Первому, доныне хранится в местном музее. Американский ветеран Второй мировой в гавайском порту помнит боевого товарища-украинца, с которым побратался на Эльбе, а женой островного вождя Салуа оказывается красавица Оля из волынской деревни, оторванная от родины лихим ветром военных лет.

Но и беда жителей обманчиво-райских островов и атоллов, на которые сыпется радиоактивный пепел от ядерных испытаний на соседних Бикини и Эниветоке, уже не выглядит для читателя чужой и его не касающейся.

Первый блин автора, трилогия «Экспедиция Гондвана» (1984), вышел, как водится, несколько комом, но «Смерть в океане», изданная несколько лет спустя, показывает, что Леонид Тендюк умел работать над ошибками. Он явно смирился с тем, что фантастика с элементами боевика – не его жанр, и пишет то, что умеет и знает – хорошие путевые заметки. Хотя моряков по-прежнему подстерегают многочисленные опасности и козни американской военщины, а фокальный персонаж – матрос Гаевой – пришёл в новую книгу именно из «Гондваны», но на этот раз перед нами события, которые если и не происходили на самом деле с самим автором в его многочисленных плаваниях, то вполне могли бы произойти.

Выискивая в списках экипажей Коцебу и Лисянского своих земляков, уроженцев приднепровских степей и выпускников Харьковской художественной гимназии, автор будто распахивает перед своими юными читателями окно тесной городской квартиры или старой сельской хаты, впуская в него солёный морской ветер с запахом экзотических цветов, звуками морских команд и нотами туземных песен под укулеле, и будто спрашивая: а ты чем хуже? Не святые горшки лепят!

Кое-где за пределами своей темы Леонид Михайлович допускает досадные фактические ляпы, кое-где взгляды и ценности интеллигента-шестидесятника сегодня кажутся откровенно наивными. Но все эти мелочи старому бродяге стоит простить за то, что он учил нас любить море.

Прочитал в оригинале на украинском языке. Повесть понравилась.

Очень интересно описаны процесс исследований и атака стаи акул, в результате чего гибнет один из членов экипажа ( боцман), а второй получае серьезные травмы. Рекомендую