Дмитрий Косырев «Шпион из Калькутты»

«Шпион из Калькутты» — поражающая достоверностью реконструкция жизни малаккского островка Пенанг (недалеко от Сингапура) в Британской Малайе образца 1929 года. Автор специально готовился к этому тексту, побывав во всех местах, где должно происходить действие и зафиксировав топографию и архитектуру с фотографической точностью. С помощью литературы и консультантов он подобно реставратору смысл наносы последних восьмидесяти лет и восстановил обстановку такой, какой была она в последние десятилетия Британской империи.

На тщательно воссозданном материале, чутье к духу эпохи и любви к джазу Мастер Чэнь выстроил любовную историю, сплетающуюся с колониальным детективом. К сожалению, к шпионажу эта история имеет лишь косвенное отношение. Правда, возлюбленный героини романа Амалии — действительно сотрудник королевской секретной службы в Калькутте, но агент и шпион он лишь номинально. В службе он новичок, без году неделю, хоть и полиглот, и специалист по индийским культурам. Да и сам детективный сюжет, в котором сначала местных, а потом и вызванных из Калькутты агентов, одного за другим убивают китайскими палочками для еды, выглядит шпионской лишь на первый взгляд. Динамит и неудавшееся покушение на Ганди оказывается ложным ходом, настоящее объяснение будет куда более простым и грубым. По сути, единственным настоящим шпионом в этом романе выступает Сомерсет Моэм, дважды встречающийся (под псевдонимом Эшенден) с героиней, чтобы направить её личное расследование. Расследование это самым естественным образом переходит в физическое устранение преступника, и в том, что Амалия способна убить (хотя на самом деле за неё это делает другой человек), господин Эшенден нисколько не сомневается: ведь она защищает жизнь любимого. К тому же Эшенден принадлежит к тем немногим, кто знает об этой женщине всё.

Амалия де Соза, от лица которой ведётся повествование (в этом автору тоже помогали специальные консультанты и справился он с перевоплощением наилучшим образом), — редкая женщина. Не сказать, что судьба провела её через некие исключительные испытания, но ей хватило. Вдобавок к незаурядным личным качествам у Амалии есть ресурс, позволяющий ей быть самостоятельной и свободной, самой выбирать себе и судьбу, и попутные развлечения. И у неё есть замечательное «белое видение», которое поможет самым эффектным образом завершить красивый финал.