Джеймс Герберт «They Don't Like Us»
Примечание:
Сетевой перевод А. Лапудева.
Входит в:
— сборник «By Horror Haunted», 1992 г.
Издания на иностранных языках:
1992 г.
(английский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
[ 3 ]
vfvfhm, 6 декабря 2024 г.
Классический американский рассказ в жанре «заходит в бар мужик с уткой». Хорошо! Казалось бы ничего особенного: десятки раз читано, смотрено. Но вот так умело нагнетать атмосферу фразу за фразой, воссоздавать культурный код нации из самых мелких деталей. Это стильно! Поэтому американская культура, даже самого низкого пошиба, так заразительна. Они умеют ее подать стильно и красиво.
Оценка: 8
Написать отзыв: