Дж. Т. Гловер, Джесс Буллингтон «Бледный вестник»
Входит в:
— антологию «The Children of Old Leech: A Tribute to the Carnivorous Cosmos of Laird Barron», 2014 г.
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /тип:
- книги (1), самиздат (1)
- /перевод:
- Р. Гимазов (1)
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Издания на иностранных языках:
2014 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
vfvfhm, 4 января 2023 г.
Бледный вестник.
Мисс Ва Сунг и ее отец едва сводят концы с концами своего экспортного бизнеса в Сиэтле 1920-х годов. Торговля с Китаем терпит постоянные притеснения от властей США. Поэтому, когда странный бледный незнакомец делает мисс Сунг необычайно щедрое предложение, она вынуждена согласиться. Но в опасном бизнесе за все надо платить...
Интересный мистический рассказ с погружением в чуждую западному менталитету этнокультуру. Такие этнографические кунштюки вообще Буллингтону хорошо удаются, пусть и совершает он с типичной для янки беспардонностью. Разве что с недосказанностью в финале он перемудрил. Хотелось бы более внятного разъяснения. Однако, рассказ хорош.