Марк Гуггенхайм «Н.»

Редкий случай адаптации малой прозы Кинга в виде графического романа. Комикс «Н.» вообще во многих аспектах является «редкостью»: он страшный, он гиперреалистичный, и в конце концов его сейчас просто почти нигде не купишь. Создал его Марк Гуггенхайм, автор многих марвеловских серий и сценарист отличного тв-шоу «FlashForward». Изначально вообще это был веб-сериал, выходящий в виде отдельных мобизодов для телефонов ещё даже до появления на прилавках сборника Кинга «После заката», где и была опубликована заглавная повесть «Н.»

⠀

Забавное наблюдение, немного не по теме: уже в нескольких недавних моих последних отзывах всплывало имя Лавкрафта.Его немногочисленные киноадаптации я не люблю, потому что нигде не удавалось достоверно передать лавкрафтианский ужас, а вот в графических произведениях это получается намного удачней.Примеры:сборники манги Го Танабэ, свежий иллюстрированный Зов Ктулху, или, да, комикс Н..Формально, это переложение Кинговской истории, о как раз таки его повесть, как впрочем и многие другие книги, прямо таки пропитаны духом вселенной Лавкрафта

⠀

По сюжету к психологу приходит некий Н., с сильно запущенным синдромом ОКР.Он постоянно расставляет предметы по диагонали и считает все свои действия, выделяя«хорошие«и»плохие«числа.Его психику подорвало посещение поля Аккермана, где он обнаружил 7 странных камней, но после, просмотрев фотографии местности, заметил, что камней на самом деле 8.С тех пор его преследует навязчивая идея, что сквозь это поле в наш мир может просочиться зло, которое нужно во что бы то ни стало сдержать

⠀

Главная фишка комикса-в его рисовке, напоминающей технику ротоскопирования(это когда в старых мультфильмах покадрово перерисовывали живые съёмки).Все герои выглядят слишком реалистично, что создаёт ощущение вербатима, или даже документального произведения.Плюс, сценарист комикса развил концовку Кинга дальше, превратив открытый финал в безысходное пугающее многоточие.Нечто подобное сделал режиссёр фильма Мгла, и, если вы помните концовку, думаю, можете догадаться, насколько депрессивным вышел финал и этого комикса

Ничем не выдающаяся графическая адаптация ничем не выдающегося рассказа. Его я читал лет 10 назад, в год выхода «После заката» — на мой взгляд, самого слабенького из кинговских сборников — и вылетел из памяти он примерно в том же году. Неудивительно: это вполне стандартная для дяди Стива история об одержимости с лавкрафтианскими нотками — парень приезжает на поле со странными мегалитами и постепенно попадает в психологическую зависимость с закуской из злых паранормальных сил.

Вроде бы сюжет и неплохой, изюминка с привязкой к обсессивно-компульсивному расстройству есть, но все шаблонно и давно знакомо. Да и рисовка, с одной стороны, очень стильная, с другой — у персонажей как будто не до конца продумана внешность, отчего получаются частые «скачки». Ну а на перевод я уже поругался в сторис. В общем, комикс в целом читабельный, но проходить мимо можно смело, в том числе фанатам Короля Ужасов.