Адам Багдай «В поисках дырявого зонта»
- Средняя оценка:
- 6.00
- Оценок:
- 3
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
В поисках дырявого зонта
Uwaga! Czarny Parasol!
Другие названия: Тайна черного зонта
Повесть, 1963 год
Язык написания: польский
- Перевод на русский:
- — Б. Гриньков (В поисках дырявого зонта; Тайна черного зонта); 1997 г. — 2 изд.
Кубусь Детектив хочет стать сыщиком и готов взяться за любое таинственное дело. Помогает ему в этом верная подруга Греця. Когда в их городе сразу несколько людей начинают разыскивать старый чёрный зонт, ребята не могут остаться в стороне и впутываются в эту таинственную историю.
1997 г.
2001 г.
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Slovo, 24 октября 2025 г.
Сейчас, из 21 века, умилительно читать про простых мальчишек и девчонок без смартфонов, которые слоняются по улице и сами себе придумывают развлечения.
Вот и герой этой повести — мальчик Кубусь (Якуб) Павлик, воображает себя детективом, а ребята так и зовут его — Кубусь Детектив. Вместе с ним в расследованиях участвует девочка Греця. Всё же смешные для нашего уха польские имена!
Они ищут старый зонт, пропавший у пани Баумоновой, в котором явно что-то спрятано. За этим зонтом охотятся и разные другие люди.
Хоть я и ожидал большего размаха тайны и более эффектного финала, как в «Нэнси Дрю», но прочитанное оказалось интересным — только поисками зонта дело не ограничилось, было много событий. У автора лёгкий слог, хорошие описания города и окрестностей, правдоподобные размышления и поведение детей. Вся детективная составляющая в наличии — и слежки, и версии, и приключения.
Понравились и другие колоритные персонажи — мальчик Ленивец, Толусь Поэт, дед Куфель, Белая Шляпа.
Чтобы понять очарование этой книги, надо полноценно погрузиться в неё и ощутить жизнь детей в Варшаве тех лет.
Книга отличается от американских книг в подобном жарне более глубоким погружением и детализацией.