fantlab ru

Александр Мееров «Kommen Sie morgen»

Рейтинг
Средняя оценка:
0
Оценок:
0
Моя оценка:
-

Kommen Sie morgen

Другие названия: Придите завтра

Рассказ, год

Аннотация:

В 1974 году Б. Стругацкий написал внутреннюю рецензию на будущий сборник «Незримый мост», в которой, среди прочих, фигурирует рассказ А. Меерова «Придите завтра». Вот что о нём пишет Стругацкий:

АЛЕКСАНДР МЕЕРОВ, «ПРИДИТЕ ЗАВТРА», 36 стр.

Этот рассказ о краткой и, по сути, случайной встрече «будетлян», жителей солнечного коммунистического далека, со своими предками, с миром сегодняшнего дня, является, на наш взгляд, удачей автора. Читатель с самым живым интересом следит за перипетиями сюжета, радуется вместе с героями, грустит и волнуется вместе с ними. Некоторые сцены (вечер в Москве, эпизод в редакции) написаны превосходно — живо, точно, с забавными, хорошо продуманными деталями. Вместе с тем, некоторые эпизоды явно затянуты и требуют сокращений и стилистической правки. Это относится в первую очередь к диалогам «будетлян» — там иного плеоназмов, повторений, язык нарочито усложнен, а некоторые из рассуждений представляются тривиальными. Рассказ несомненно может быть опубликован после того, как некоторые сокращения сделают его более мускулистым и энергичным».

Рецензия войдёт в 20-й том собрания сочинений АБС.

Примечание:

Описание рассказа А Меерова «Придите завтра» в рецензии Б. Стругацкого точно соответствует немецкой версии рассказа «Kommen Sie morgen» из антологии «Fenster zur Unendlichkeit» за 1974 год. В сборник «Незримый мост»(1976) рассказ включен не был и на русском языке, видимо, он так и не опубликован.


Входит в:

— антологию «Fenster zur Unendlichkeit», 1974 г.



Издания: ВСЕ (1)
/языки:
немецкий (1)
/тип:
книги (1)
/перевод:
И. Колинко (1)


Издания на иностранных языках:

Fenster zur Unendlichkeit
1974 г.
(немецкий)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх