Милош Кратохвил «Да ты знаешь ли, кто я, глупый ты кеду?!»

Рейтинг

Средняя оценка:: 6.00
Оценок:: 4
Моя оценка:: -

подробнее

Милош Кратохвил

Да ты знаешь ли, кто я, глупый ты кеду?!

Víš kdo jsem já, ty hloupý kedu?!

Другие названия: Pták kedu

Рассказ, 1982 год

Язык написания: чешский

Перевод на русский:: — Б. Топорков (Да ты знаешь ли, кто я, глупый ты кеду?!); 1985 г. — 1 изд.
Перевод на украинский:: — В. Петрук (Знаєш, хто я, дурний пташе?); 1988 г. — 1 изд.

Аннотация:

Дестироза это та болезнь, перед которой медицина бессильна. Никаких лекарств, способных вылечить её, не существует. Есть, правда, одно средство, которым пользовались аборигены Австралии. Надо натереться помётом страусоподобной птицы кеду. Вот только практически все они истреблены из-за нескольких перьев, которые модницы вплетали себе в косы.

Примечание:

Под названием «Pták kedu» впервые опубликован в журнале «Technický týdeník», 1982

На русском языке опубликован в газ. «Литературная Россия», 1985, № 14(1158) от 5.04, с.22-23, перевод Б. Топоркова

Входит в:

— антологию «Železo přichází z hvězd», 1983 г.

— журнал «Литературная Россия № 14 1985», 1985 г.

— антологию «Пригодницько-фантастичні оповідання», 1988 г.

Издания: ВСЕ (3)