Рейчел Хокинс «Ruby and Olivia»

Руби и Эмма — лучшие подруги, но с сестрой-близняшкой Эммы Оливией они определенно не друзья. К сожалению, Эммы летом не будет, а Руби и Оливия обе будут торчать в дневном лагере для нарушителей порядка.

Чтобы избежать официального духа детям в лагере выдали ярко-розовые футболки в горошек и со смайликами, а затем дали им задание — составить список предметов в заброшенном особняке. «Сортировка объектов в старом доме» — это звучит скучно, и такая работа — последнее, чего хотят девушки, но вещи там на самом деле довольно любопытные. Там есть все, от норковых палантинов до клюшек для гольфа и оленьих голов и...подождите... это что, чучело оленя наблюдает за ними?

Когда замерзают краны и необъяснимо хлопают двери, Руби и Оливия задумываются, развлекаются ли это другие отдыхающие или заброшенный особняк ищет новых жителей. Чтобы разрешить тайну, Руби и Оливии придется отложить свое неудовольствие и выяснить, как быть командой — с Эммой или без нее.