Как было объявлено на этой неделе, лауреатами Всемирной премии фэнтези-2019 за вклад в развитии жанра становятся классик японской аннимации Хаяо Миядзаки и Джек Зайпс, известный американский фольклорист, автор многих трудов, посвящённых изучению волшебных сказок.

Одновременно были опубликованы списки финалистов в остальных номинациях, с этим списками можно ознакомиться на нашем сайте.

Церемония вручения Всемирной премии фэнтези пройдёт 3 ноября в Лос-Анджелесе.

Представляю вашему вниманию молодую сетевую награду в области фантастики. Но сначала короткая справка.

Booktube — это сегмент YouTube, посвящённый книжным обзорам и обсуждению любимых книг, а сокращение SFF, конечно, означает научную фантастику и фэнтези. Сообщество BooktubeSFF состоит не только из видеоблогеров, но и из простых пользователей интернета, поэтому все номинации сдвоенные: по версии жюри и по версии читателей.

BooktubeSFF Awards 2019
13 июля 2019 г.
	Научно-фантастический роман:		Бекки Чамберс «Record of a Spaceborn Few». (выбор читателей и выбор жюри) Becky Chambers «Record of a Spaceborn Few»
	Роман фэнтези:		Мадлен Миллер «Цирцея». (выбор читателей) Madeline Miller «Circe»
			Марк Лоуренс «Серая сестра». (выбор жюри) Mark Lawrence «Grey Sister»
	Дебютный роман:		Ребекка Куанг «Опиумная война». (выбор читателей) R. F. Kuang «The Poppy War»
			Ребекка Роанхорс «След молнии». (выбор жюри) Rebecca Roanhorse «Trail of Lightning»
	Для старшего школьного возраста:		Брендон Сандерсон «Устремлённая в небо». (выбор читателей) Brandon Sanderson «Skyward»
			Лэйни Тейлор «Муза ночных кошмаров». (выбор жюри) Laini Taylor «The Muse of Nightmares»
	Для среднего школьного возраста:		Джессика Таунсенд «Призвание Морриган Кроу». (выбор читателей и выбор жюри) Jessica Townsend «Wundersmith: The Calling of Morrigan Crow»
	Произведение малой формы:		Марта Уэллс «Искусственное состояние». (выбор читателей и выбор жюри) Martha Wells «Artificial Condition»
	Графическое произведение:		Марджори Лью «Monstress. Volume 3: Haven». (выбор читателей и выбор жюри) Marjorie M. Liu «Monstress. Volume 3: Haven»

Премии BooktubeSFF существуют с 2015 года. Страничка литературной награды на Фантлабе ещё не готова, но если вы читаете по-английски, загляните на официальный сайт сообщества booktubesffawards.com или в блог file770.com.

Либертарианское Футуристическое Общество объявляет лауреатов премии за лучшие фантастические произведения, в которых присутствуют «исследование возможностей свободного будущего, борьба за права человека (включая личную и экономическую свободу), драматизация вечного конфликта между индивидуумами и правительством, критический анализ трагических последствий злоупотребления властью».

Прометей / (Prometheus Awards) 2019
77-й Всемирный конвент научной фантастики, Дублин, Ирландия, 19 августа 2019 г.
	Лучший роман:		Трэвис Коркоран «Причины отделения» Travis J I Corcoran «Causes of Separation»
	Зал славы:		Курт Воннегут «Гаррисон Бержерон». (рассказ) Kurt Vonnegut Jr. «Harrison Bergeron»

В романе "Causes of Separation" ("Причины разделения") Трэвис Коркоран продолжает рассказывать историю борьбы лунных колонистов за свободу. Первая книга цикла под названием "Powers of the Earth" ("Силы Земли") также была отмечена премией "Прометей", поэтому, если воспользоваться соответствующим тегом (см. ниже), можно узнать чуть больше о завязке сюжета.

Антиутопический рассказ Курта Воннегута "Гаррисон Бержерон", как принято было сообщать в советских антологиях, "хорошо знаком отечественному читателю".

Такие дела.

На сей раз новости пришли из Германии.

Премия Курда Лассвица / (Kurd-Laßwitz-Preis) 2019
Penta-Con, Дрезден, 2 ноября 2019 г., Лауреаты объявлены заранее, 12 июня
	Лучший роман:		Андреас Эшбах «Управление» Andreas Eschbach «NSA – Nationales Sicherheits-Amt»
	Лучшая повесть/рассказ:		Торстен Кюпер «Confinement» Thorsten Küper «Confinement»
	Лучший зарубежный роман:		Джаспер Ффорде «Ранняя пташка». (Великобритания) Jasper Fforde «Eiswelt»
	Лучший переводчик:		Якоб Шмидт. (за перевод романа Кима Стэнли Робинсона "New York 2140") Jakob Schmidt
	Лучший художник:		Михаэль Маррак. (за обложку к собственной книге "Die Reise zum Mittelpunkt der Zeit") Michael Marrak
	Специальный приз:		Рональд М. Хан. (за основание и редактирование журнала "Nova") Ronald M. Hahn
			Михаэль Иволайт. (за основание и редактирование журнала "Nova") Michael K. Iwoleit
			Гельмут Моммерс. (за основание и редактирование журнала "Nova") Helmuth W(ilhelm) Mommers
			Франк Хеббен. (за редакторскую работу в журнале "Nova") Frank Hebben
			Михаэль Хайтель. (за редакторскую работу в журнале "Nova") Michael Haitel
			Олаф Хильшер. (за редакторскую работу в журнале "Nova") Olaf G. Hilscher

Премию Курта Лассвица ещё называют "немецкой Небюлой", поскольку присуждают её профессионалы в области фантастики: писатели, критики, художники-иллюстраторы, переводчики.

Особенно приятно, что премия за лучший переводной роман досталась Джасперу Ффорде. Британский фэндом игнорирует его новые книги с упорством, достойным лучшего применения, но успех на западноевропейском рынке повышает вероятность издания "Early Riser" в России.

Запоздавшая новость минувшей недели.

Большая премия Воображения / (Grand Prix de l’Imaginaire) 2019
фестиваль Étonnants Voyageurs, Сен-Мало, Франция, 9 июня 2019 г.
	Роман на французском:		Патрик Дьюдни «Syffe». (дилогия) Patrick K. Dewdney «Syffe»
	Короткая форма на французском:		Люк Дагене «La Déferlante des Mères» Luc Dagenais «La Déferlante des Mères»
	Роман, переведённый на французский:		Бен Х. Уинтерс «Underground Airlines» Ben H Winters «Underground Airlines»
	Короткая форма, переведённая на французский:		Кэролин Айвз Гилмен «Touring with the Alien» Carolyn Ives Gilman «Voyage avec l'extraterrestre»
	Роман для подростков на французском:		Натали Сомер «Roslend». (трилогия) Nathalie Somers «Roslend»
	Переводной роман для подростков:		Арманд Балтазар «Диего и рейнджеры Мегатлантики» Armand Baltazar «Diego et les rangers du Vastlantique»
	Критическая работа:		Йэн Ларю «Libère-toi cyborg! le pouvoir transformateur de la science-fiction féministe» ïan Larue «Libère-toi cyborg! le pouvoir transformateur de la science-fiction féministe»
	Приз им. Жака Шабона за перевод:		Жак Коллан. за перевод романа Нила Стивенсона "Анафем" Jacques Collin
	Приз им. Войтека Сюдмака за иллюстрацию:		Николя Фруктю. за оформление книги Кидж Джонсон "The Dream-quest of Vellitt Boe" Nicolas Fructus
	Специальный приз:		Жозеф Альтерак. за свою карьеру учёного и коллекционера более 40 лет, воплощённую в монументальной работе в «Retrofictions - Encyclopédie de la Conjecture Romanesque Rationnelle Francophone» Joseph Altairac
			Ги Костэ. за свою карьеру учёного и коллекционера более 40 лет, воплощённую в монументальной работе в «Retrofictions - Encyclopédie de la Conjecture Romanesque Rationnelle Francophone» Guy Costes

К сожалению, моих познаний во французском языке хватает лишь на то, чтобы определить жанр книг Патрик Дьюдни (фэнтези). Дополнения приветствуются.

Премия не открыта, но о лауреатах последних лет можно узнать, если кликнуть по тегу.