1967:

лауреат

Премия Эдгара / Edgar Awards, 1967 // Лучший дебютный роман → Обмен времён «холодной войны» / The Cold War Swap (1966)

1976:

номинант

Премия Эдгара / Edgar Awards, 1976 // Лучший роман → The Money Harvest (1975)

1984:

номинант

Премия Эдгара / Edgar Awards, 1984 // Лучший сценарий кинофильма → Hammett

1985:

лауреат

Премия Эдгара / Edgar Awards, 1985 // Лучший роман → Briarpatch (1984)

1986:

лауреат

Немецкая премия за криминальную литературу / Deutscher Krimipreis, 1985 // Международный роман. 1 место (перевод Wilm W. Elwenspoek) → Missionary Stew (1983)

1987:

лауреат

Немецкая премия за криминальную литературу / Deutscher Krimipreis, 1986 // Международный роман. 1 место (перевод Jürgen Behrens) → Briarpatch (1984)

1990:

	лауреат	Немецкая премия за криминальную литературу / Deutscher Krimipreis, 1989 // Международный роман. 1 место (перевод Jürgen Behrens) → Out On The Rim (1987)
	лауреат	Премия Шведской детективной академии / Svenska Deckarakademins pris, 1990 // Лучший криминальный роман в переводе (Премия Мартина Бека) (перевод Erik Andersson) → Chinaman's Chance (1978)

1995:

лауреат

Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1995 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Американских писателей детективов (MWA). (85 место) → Chinaman's Chance (1978)

1996:

лауреат

Немецкая премия за криминальную литературу / Deutscher Krimipreis, 1995 // Международный роман. 1 место (перевод Gisbert Haefs) → Ah, Treachery! (1994)

2002:

лауреат

Премия "Сыщик" / The Gumshoe Mystery Award, 2002 // Заслуги перед жанром