Все отзывы на автора

Распределение отзывов по оценкам

Количество отзывов по годам

Все отзывы на произведения Люси Мод Монтгомери (Lucy Maud Montgomery)

Отзывы (всего: 16 шт.)

Рейтинг отзыва


[  5  ]

Люси Мод Монтгомери «Аня из Зелёных Мезонинов»

kerigma, 29 декабря 2025 г. 16:58

Эта книга входит во многие списки типа «100 лучших книг», и я почему-то долго не хотела ее читать, полагая, что будет какая-нибудь морализаторская нудятина про историю жизни женщины из девушек в матери семейства, что обычно туда попадает. Ничего подобного, это совершенно очаровательная и ужасно смешная детская книга из разряда тех, что взрослым нравятся даже больше.

История начинается с того, что немолодые бездетные брат с сестрой, живущие на ферме в канадской, кажется, глубинке, решают усыновить мальчика-сироту, лет 10 чтобы помогал с работой и вообще. Но знакомая по ошибке берет для них из приюта девочку, эту самую Аню, и они сначала думают ее вернуть обратно — а потом, естественно, не возвращают. Сам роман — история того, как Аня живет у них в доме, дружится с соседскими детьми, учится в школе и тд. Если вам в жизни захочется почитать чего-то исключительно светлого, веселого и радостного — вот это то, что надо. И дело не в том, что история позитивна сама по себе — главное, в ней нет ничего от диккенсовской тяжеловесной нудоты, все происходит легко и радостно, как и должно быть в детстве.

Самая прелесть, конечно, в самой Ане. Как одинокий ребенок, она любит читать, и читает преимущественно, видимо, романы о любви — отсюда у нее невыносимо смешной высокопарный слог, которым она разговаривает к месту и не к месту. Русский перевод очень хороший, это дико смешно, и очень, действительно, похоже на то, как говорят настоящие книжные дети, которые больше слов черпают из книг, чем из общения. Мой самый любимый эпизод — где Аня с одноклассницами организует книжный клуб, в котором они сами пишут истории про любовь и смерть, такие же невероятно комично высокопарные, с героинями, которых зовут типа «Джорджиана Монморанси» и с которыми все время приключается что-то невероятно трагическое.

Милых историй про милых детей много, а вот таких, которые показывают все это детство с особенно комической его стороны и оттого самые веселые — не так много, как хотелось бы. И эта — просто образцовая. Смешнее мне было, только когда я читала «Целестину».

Оценка: 10
[  6  ]

Люси Мод Монтгомери «Голубой замок»

majj-s, 18 декабря 2025 г. 09:50

Да и просто хотелось пожить

Вы знакомы с Люси Мод Мнтгомери, если читали «Аню из Зеленых мезонинов» или смотрели сериал. Валенси Стирлинг героиня взрослого романа писательницы, на первый взгляд, радикально отличается от эмоциональной рыжей сироты-заводилы. Ей скоро тридцать, и она до сих пор не замужем. Следовательно, уже и не выйдет — маленький городок в канадской провинции, 1926, Валенси нехороша собой и небогата, а принадлежность к почтенному семейству, скорее минус в матримониальных делах (за кого-попало не пойдешь). И она напрочь лишена бойкой живости пресловутой «изюминки», привлекающей женихов в отсутствии красоты и приданого.

А значит, остаток жизни предстоит провести, довольствуясь обществом родни, шпыняющей ее, и ставящей в пример кузину Оливию, у которой все, чего лишена Валенси, плюс реальные виды на наследство дядюшки, самого обеспеченного представителя клана, пошляка-анекдотчика, который, в противоположность дяде Евгения Онегина, уважать себя заставил задолго до назначенного судьбой часа. Дурнушке Валенси вряд ли что по его завещанию обломится, да ей ничего и не хочется и вообще муторны эти семейные посиделки, больше всего она любит время перед сном в уединении, когда мечтает о своем Голубом замке, где спутником ее становится очередной герой девичьих грез. Она бы с радостью вообще отказалась от встреч с родней, но не пойдешь ведь против всех?

Пойдешь! Если жить тебе осталось полгода. Письмо именно такого содержания получила героиня от лучшего специалиста по сердечным заболеваниям, обратившись к нему по поводу болей в области сердца, приступы которой периодически испытывает. В каком-то смысле это было бунтом — в экстренных случаях Стирлинги лечились у семейного врача, а по большей части одолевали все хвори фиолетовыми пилюлями Редферна. И вот теперь Валенси держит в руках письмо с приговором. Но также индульгенцию — разрешение делать не то, чего ждет от нее семейство, а то, чего хочет она сама. Такое немного «Достучаться до небес» в декорациях канадской провинции столетней давности.

Обхамив родню (с особым удовольствием богатого дядюшку, которого теперь позволено не надеяться пережить), и сменив конфессию, отправляется ухаживать за погубившей себя рождением внебрачного ребенка девушкой, дитя умерло в младенчестве, а сама она тяжело больна. Горожане отвернулись от «иезавели» и ее несчастному отцу удается нанять для присмотра лишь нерях из самого отребья. Отныне Валенси поселяется в их коттедже, завершение жизни бедняжки озарено дружеской заботой и участием. А на первые в жизни честно заработанные деньги она покупает нарядное платье, какого прежде никогда не могла себе позволить, и даже отправляется на танцульки. Напрасно.

На самом деле, есть люди, созданные для тусовок и есть не созданные. Домашнюю девочку Валенси радует нечаянно подслушанное о себе, что девчонка-то ничего, но ситуация едва не выходит из-под контроля после ее отказа потанцевать с одним из местных. И лишь вмешательство Барни, городского изгоя, промышляющего охотой и рыбалкой на своем острове — в него героиня давно тайно влюблена — спасает ее. После смерти подопечной, Валенси должна вернуться в дом матери, которая теперь совсем сожрет ее, и тогда она делает немыслимое — предлагает Барни жениться, объясняя, что это ненадолго, а компаньонку в ее лице он обретет полезную и необременительную.

Хижина Барни становится ее «Голубым замком», а потом случается кое-что вовсе немыслимое, о чем я здесь не расскажу, чтобы не портить вам удовольствия. Но (шепотом) изобретателю фиолетовых пилюль доктору Редферну тоже найдется во всем этом место.

Оценка: 8
[  8  ]

Люси Мод Монтгомери «Голубой замок»

bookywoods, 1 июля 2025 г. 19:18

Всегда с теплом вспоминаю солнечные книги про Аню из Зеленых Мезонинов канадской писательницы Люси Мод Монтгомери. Впечатление от ее «Голубого замка», рассчитанного на более взрослую аудиторию, – очаровательная и трогательно-забавная книга для мечтательных барышень.

Завязка интригует: несчастной, никому не нужной «старой» деве исполняется 29 – и на этом ее жизнь кончена (если что, это не я, а мысли главной героини Валенсии). На дворе начало 20-го века, и, увы, ценность женщины в обществе зависит от того, есть ли у нее мужчина. Хотя далеко ли мы ушли?

В начале истории Валенсия предстает беспомощной и покорной. Несмотря на возраст, она во многом ощущается как обиженный ребенок (все ее обидки даже задокументированы). Авторитарная мать, толпа назойливых родственников, которые не считаются с ее мнением и которых страшно обидеть... Как результат, Валенсия (в семье известная под нелепым прозвищем Досс) выбрала жить тихую, серую жизнь, ничего себе не разрешая. Одно у нее убежище – фантазии о Голубом замке, где она дает волю своим желаниям, а наши мечты имеют свойство принимать самые неожиданные формы...

Узнав, что ей осталось жить не больше года, Валенсия решает кардинально изменить свою жизнь – перестать угождать родственникам и наконец начать делать то, что ей действительно хочется. И это та история преображения, за которой приятно наблюдать, ведь отбросившая страхи героиня оказывается решительной и остроумной (что не находит понимания у многочисленной родни).

Обнаружится, что и Голубой замок существует не только в грезах и Прекрасный принц – на подержанной колымаге вместо белого коня – к нему прилагается. Правда, и у принца найдется парочка интересных скелетов в шкафу (в какой-то момент я даже удивилась). Романтическая линия прекрасна тем, что она про здоровые отношения, основанные на доверии и поддержке. Всем бы такого Барни…

Итого. Чудесная, добрая книга, идеальный вариант для расслабленного, летнего чтения (особенно для любителей Джейн Остин и сестер Бронте).

Оценка: 9
[  5  ]

Люси Мод Монтгомери «Голубой замок»

kagury, 25 марта 2025 г. 00:17

Вообще, это совершенно не мой жанр, но я неожиданно попала под очарование этой книги.

Начинается она совершенно викторианским образом, пожалуй, в духе Шарлотты Бронте – унылость жилища, насильственная добропорядочность, строгие правила поведения, некрасивое белье, ну и кроткая девушка, само собой. Но в отличие от Джейн Эйр, вся эта умиротворяющая мрачность слегка подсвечена легкой иронией (словно Джейн Остин заглянула в гости с лимонным кексом). От того книжка кажется очень английской и уютной. Для меня стало неожиданностью, что автор – канадка, и речь идет о канадской же провинции начала 20 века.

Валенсию зовут дома Досс. Она ненавидит это имя, свою тоскливую комнату и вид из нее, не в восторге от тиранящих ее домашних, но она «хорошая девочка» с единственной радостью – почитать книгу (это не приветствуется, полно же рутинных дел!) и помечтать о придуманном ей для себя «голубом замке», где она – ясное дело, королева. Немного, согласитесь. Но Досс не мыслит иной жизни. А еще ей почти 30, она считает себя некрасивой, вдобавок не замужем, и устала отвечать на подколки по этому поводу (под спойлерами — цитаты).

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
📝– Двадцать девять, – тем временем продолжал дядя Бенджамин. – Досс, дорогуша, ты вот-вот прикончишь третий десяток – и до сих пор не подумала о замужестве. Двадцать девять. Это же никуда не годится. – Тут мысль его двинулась еще более «оригинальным» путем, и он изрек: – Как летит время!

– А я полагаю, что оно ползет, – с чувством ответила Валенсия.

Не ожидавший от нее такой горячности, дядя Бенджамин растерялся.

Она вышла из лавки, а дядя так и остался стоять с открытым ртом, затем, опомнившись, покачал головой:

– Бедняжка Досс расстроена.📝

Досс постоянно простужается, да еще и обнаруживает у себя проблемы с сердцем. Последнее вынуждает ее тайком от домашних (чтобы избежать излишнего контроля) обратиться к врачу, который сообщает ей, что все плохо.

На этом месте читатель уже приготовился к вялотекущей трагедии, однако Досс решает, что раз уж она так больна, то может позволить себе хоть немного пожить уже наконец. Не то, чтобы она пускается во все тяжкие, но внезапно обретает голос, а вслед за ним и самостоятельность.

Таким образом, книжка начинается как рассказ о подростковом бунте (и не важно, что «подростку» уже 29), а затем плавно перетекает в сторону маленькой хижины на острове с прекрасным видом, тишиной, двумя котами и комнатой «Синей бороды» (см. обложку – которая отчасти спойлер).

Дальнейшая история стара, как мир, и столь же предсказуема (и снова, как мне кажется, не обошлось без влияния сестер Бронте). Ирония постепенно уступает место милоте, и тут уж автор никак не может с собой справиться, его (точнее ее) несет вдаль по волнам немудрящего сюжета. Однако оставим дальнейшие детали за шелестом сосен на берегу. Все же интрига должна сохраняться.

Наверное, в наше время бедняжку Валенсию уже подвергли бы строгому анализу, обозвав бесхребетной, наивной, жалкой и вообще «самадуравиновата». Но у меня она вызвала симпатию, как и произведение в целом. Пусть это и абсолютно девичье чтение.

Не могу не добавить, что здесь чудесные совершенно описания природы. Они исполнены красивостей, и в другом месте, возможно, показались бы графоманскими. Но здесь удивительно уместно смотрятся. Понравились даже мне, человеку, который обычно такие места быстро пролистывает, не глядя. Вот пара примеров:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
«Палитра зимнего леса невероятно тонка и неуловима, – вспоминала Валенсия. – Когда короткий день близится к концу и солнце трогает вершины холмов, кажется, что над лесами сгущаются не сами краски, но их душа. Все вокруг бело, однако создается иллюзия мерцания розового и фиолетового, опалового и лилового на откосах, в лощинах и вдоль кромки леса. Вы ощущаете присутствие цвета, но при первой же попытке его уловить он исчезает. Краем глаза вы замечаете, что он таится то тут, то там, где мгновение назад не было ничего, кроме бесцветной чистоты. Лишь когда садится солнце, наступает его время. Тогда багрянец разливается по снегам, окрашивая холмы и реки, охватывая пламенем стволы сосен. Несколько минут явленного откровения – и все исчезает»
.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)

📝«Весна. Пару недель Миставис был черен и угрюм, затем вновь заполыхал сапфиром и бирюзой, лиловым и розовым, смеясь в эркерном окне, лаская аметистовые острова, волнуясь под ветром нежно, как шелк. Лягушки, маленькие волшебницы болот и озерков, распевали повсюду в сумерках и по ночам. Острова подернулись зеленой дымкой. Молодые деревья красовались мимолетной прелестью первого листа. Хвоя можжевеловых кустов обрела узор, словно начертанный морозом. Леса приукрасились коврами первоцветов, хрупких и безыскусно-доверчивых, как душа самой природы. Красноватый туман окутал клены, а ивы щеголяли сияющими серебристыми сережками. Миставис вновь обрел забытую уже синеву. Апрельские луны рождали смутное томление и соблазны».📝

В общем, подойдет девочкам всех возрастов, ищущим теплую (но не паточную) романтическую историю в викторианском стиле. Джентльменам категорически не рекомендуется.

Оценка: 8
[  7  ]

Люси Мод Монтгомери «Аня из Зелёных Мезонинов»

majj-s, 18 июля 2024 г. 11:08

Рыжий Ангел

«Ты говорила, что постараешься быть очень хорошей девочкой, если мы оставим тебя в Зеленых Мезонинах, но должна сказать, что в это трудно поверить сегодня.»

Она хорошая девочка. Что вовсе не значит «тихая, скромная, незаметная». Анна Ширли, которая мечтает зваться Корделией (хорошо, что не Гонерильей), но за неимением лучшего готова смириться с именем Аня (только не Анюта) — эта девочка настоящая звезда. Конец девятнадцатого века, пожилые брат и сестра Мэтью и Марилла из местечка Авонлея решают взять на воспитание приютского мальчика, который стал бы помощником на ферме. Система усыновления в Канаде тех лет не отличалась строгостью контроля. Касберты буквально передают пожелание через знакомых женщине, которая собирается в приют за девочкой для себя, в процессе передачи мальчик трансформируется испорченным телефоном в девочку. Ненужную во всех отношениях. Рыжая веснушчатая тощая Аня не нужна не только фермерам, но никому в целом свете. Осиротевшую младенцем, ее передавали из дома в дом и к своим одиннадцати годам малышка уже имеет опыт няньки трех пар близнецов. А еще, ее сердце разорвется от горя, если придется вернуться в приют, где злые мальчишки и жизнь впроголодь.

И что-то в ней, непосредственная восторженность, чрезмерная аффектированность,, бойкость, манера выражаться высокопарно, удивительное в девочке с таким жизненным опытом чувство собственного достоинства — трогает сердца брата и сестры, они решают оставить приемыша у себя. Так начинается история «Ани из Зеленых мезонинов», упоминания о которой я часто встречала в литературе и немного жалела, что в моем детстве не было этой книжки, а теперь уже и не будет. Но вот оказывается, что время для хороших книг не проходит с минованием этапа, для которого они предназначены. Ну, я о по-настоящему хороших, история Люси Мод Монтгомери из таких. Выдержав за сотню с лишним лет несколько сотен переизданий на немыслимом количестве языков и пережив семнадцать экранизаций, свежа как фиалка и сегодня.

Не случайно эту книгу высоко оценил Марк Твен, Аня — такое девчачье соединение Тома Сойера с Гекльбери Финном. Менее деструктивная в своих затеях — в мальчиках все-таки разрушительное начало изначально представлено более обильно, Аня натура цельная с непоколебимой тягой к добру. Она такой посол Мирового порядка в наш, полный хаоса, мир. Что не спасает ее от попадания в разного рода неприятности, чаще всего происходящие из желания сделать все идеально. Пересказывать бесполезно, это надо читать, и уверена, вам томик от «Бумажного фонарика» с иллюстрациями Ким Джихёк даст столько же радости, сколько мне, а если у вас девочка, то эта книга станет просто сказочным подарком.

Оценка: 10
[  9  ]

Люси Мод Монтгомери «Аня из Зелёных Мезонинов»

IgorLutiy, 15 января 2023 г. 03:27

Это одна из тех книг, которые появляются на моем пути совершенно случайно, но при этом всегда вовремя. Чудеса, такие же, как и сама эта книга.

Очередная детская книги о взрослении. Кто-то из парней скажет — девчачья и презрительно фыркнет. И зря, может она и девчачья, ведь главная героиня — девочка Энн, но многие ли из нас, мальчиков, парней и мужчин понимают, что там происходит в головах у девочек, девушек и женщин? Одна пресловутая женская логика чего стоит! Поэтому даже с этой точки зрения почитать о том, как девочка становится девушкой, о чем она при этом думает, чем живет, о чем мечтает, — интересно. И познавательно. А с другой стороны — дети и подростки есть дети и подростки. Детский мир он достаточно универсален и его ценности тоже. Поэтому это просто хорошая книга о взрослении. Я бы даже сказал — яркая, добрая и очаровательная книга.

Энн напоминал мне себя самого в далеком уже детстве. Я тоже любил фантазировать, тоже был главным фантазером в нашей компании и придумывал все наши игры. Но даже я не был насколько впечатлен красотой окружающего мира как главная героиня этого произведения. Видеть так все вокруг — это, наверное, чистое волшебство. И автор сумела очень хорошо передать эту атмосферу сказки. Окунуть меня, как читателя, в детство. Я читал и вспоминал себя, свое детство, все то, что уже позабылось и осталось где-то далеко позади.

Еще эта книга открыла мне глаза на то, что я уже не молод. И то, что мне казалось, будто в душе я все такой же молодой, будто мне все еще 20 лет — это не более чем иллюзии. Попытки моего могза обмануть самого себя. Пора бы это признать. Это как пожилая женщина, которая кажется себе в душе молодой, надевает молодежное платье и выглядит при этом нелепо. Увы, возраст не обманешь. Это не значит, что надо опускать руки и принимать старость как данность. Но это значит, что надо стараться смотреть на себя и на свою жизнь трезво. Толку от иллюзий, если они все равно не настоящие?

Школьная жизнь Энн тоже напомнила самую обычную школу. Да, описываемые события происходили более 100 лет назад, а школьники какими были, такими и остались. Все те же переживания, все те же волнения и желания, разговоры и мысли, дружба, веселье и грусть. Есть вещи, которые не меняются.

Не каждая семья сможет принять чужого ребенка. Тем более достаточно взрослого. И не каждый ребенок окажется таким, как крошка Энн. Но должна же быть хоть доля сказки в таком добром детском произведении? И вот Мартилла и Метью меняют свое отношение к приемному ребенку от задумчивости о том, стоит ли оно того, до любви и невозможности жизни без нее. Волшебство? Да. Бывает ли так в жизни? Да. Может быть редко, но бывает. Вообще — чудеса случаются. Просто надо хотеть их видеть. Надо верить в них. И трудиться ради них, как крошка Энн.

Ближе к завершению книга мне напомнила другую, уже из моего далекого детства — «Королек — птичка певчая» (хотя большинство было знакомо с этим произведением по телесериалу). Обе эти книги были написаны достаточно близко во временном промежутке, хотя и в очень разных странах. Но Фериде очень напоминает Энн, разве что она чуть старше и там сильно заметнее любовная линия.

Что мы имеем в итоге? Это действительно очень хорошая, очень яркая и добрая книга о взрослении милой девушки с богатым внутренним миром. О превращении гадкого утенка в прекрасного лебедя. О радостных и о печальных событиях в жизни ребенка и подростка, о школьных буднях и о домашнем быте. О любви в семье и о свершениях человека, которому есть к чему и ради чего стремиться. Прочтите ее, если вам хочется обо всем этом прочесть и вы не пожалеете. Обнимите ее, погрузитесь в нее, пропустите ее сквозь себя, отправьтесь в забытое детство. Оно того стоит.

Оценка: 10
[  5  ]

Люси Мод Монтгомери «Аня и Долина Радуг»

Художник, 25 апреля 2022 г. 09:55

Эта история уже не про Аню. Про её детей, да и те находятся на втором плане. В основном же рассказ ведётся о четырёх детях священника. Ребятишки после смерти матери предоставлены сами себе, пока их отец полностью находится во власти религиозного служения. Дети выдумывают истории и сами в них влипают, подвергаются осуждению всего городка и яростно защищаются своими друзьями. Читать по-прежнему интересно, но к главной героине автор обращается изредка. Вся история похожа на сказку, в которой в конце опять переженятся все, даже те, кому уже стоило бы помереть.

Оценка: 8
[  4  ]

Люси Мод Монтгомери «Аня из Инглсайда»

Художник, 25 апреля 2022 г. 09:52

Аня с семьёй, а у неё уже пятеро детей и вот-вот должен появиться шестой, живёт в новом большом доме, который назвали Инглсайд. С верной Сьюзан, старым котом и смешными детишками. Они вечно попадают в какие-то несерьёзные с точки зрения взрослых, происшествия. Однако первую часть книги жизнь в доме всем отравляет старая тётушка, родственница Гилберта («Вас изводит эта старая, убийственно милая душа, Мэри Мэрайя?»), которая приехала погостить на несколько недель и если бы не прозаическое событие в день рождения, то осталась бы жить там навсегда. Надо сказать, что я сама вздохнула с облегчением. Это самый неприятный и тяжёлый персонаж из всех рассказов об Ане.

В отличие от предыдущих и последующих книг здесь отсутствует сквозной сюжет, а показана ежедневная жизнь семьи. Большие трагедии маленьких детей и их фантазии, а также жизнь самого городка. И, тем не менее, эта книга выделяется из цикла: как никогда в полной мере нам рассказали про множество похорон и историй, на них завязанных. Что великолепно отражается всего одной фразой: «Всё это были добрые, трудолюбивые души, для которых любые похороны становились довольно приятным развлечением».

Оценка: 7
[  4  ]

Люси Мод Монтгомери «Анин Дом Мечты»

Художник, 25 апреля 2022 г. 09:49

Да. Такое неторопливое начало и так лихо раскрутился сюжет к финалу. При этом внесена и трагическая история, которая, как мне казалось, не коснётся главную героиню. Здесь уже мало смешного и даже забавного, все персонажи предаются то возвышенным, то трагическим мыслям, и поначалу это даже немного утомляет, пока не понимаешь, что раскручивается почти детективная история. В отличие от предыдущих, данную книгу лучше читать намеренно. То есть когда просто нечем заняться, плохая погода, а все фильмы пересмотрены, в идеале — если у вас непрошеные гости. Пока они глазеют в телевизор, который вы уже пару лет планировали выкинуть, можно уединиться с этой книгой. Она требует к себе внимания, ибо, как я уже писала выше, нетороплива и не насыщена событиями

Оценка: 7
[  4  ]

Люси Мод Монтгомери «Аня из Шумящих Тополей»

Художник, 25 апреля 2022 г. 09:47

Пока возлюбленный Ани — Гилберт — продолжает учёбу по специализации, девушка едет работать директрисой школы. Книга написана в виде писем Ани жениху, где она подробно описывает все несущественные и значимые события своего бытия на новом месте. В маленьком городе, где все дома также имеют имена собственные, она поселяется в доме Шумящие Тополя, принадлежащем двум вдовам и их родственнице, служанке Ребекке, находящейся в постоянной конфронтации с хозяйским котом. Миленькая комната учительницы находится в башенке с видом на старое городское кладбище. Весьма занятном, тихом месте, подходящем для романтических прогулок под луной.

Приезд Ани в город омрачится сразу неожиданным препятствием: это место, в котором почти каждый житель является родственником семейства Пригли, и тот факт, что одному из Приглей отказали в директорском кресле серьёзно отразится на жизни Ани. А разрешится противостояние города с директрисой самым парадоксальным образом.

Постепенно деятельная Анина натура познакомится и повлияет на многих жителей этого славного местечка. Мы узнаем, что кузина вдов Эрнестина придумывает себе и другим много неприятностей и даже не рада, что жена нового священника влюблена в своего мужа самым возмутительным образом. Милая Хейз, ученица Ани, выделяет по меньшей мере одно слово в каждом предложении, какое произносит. Одна из старушек готовит печенье с оттиском эпитафии. А Минерва Томгаллон обожает тёмное прошлое каждого члена своего рода: «Пожалуйста, присядьте здесь. Это очень удобное кресло. Моя сестра умерла в нем от удара». Здесь будут весёлые свадьбы и несчастная сиротка; тётка-ищейка, всюду сующая свой нос, и многие другие колоритные персонажи. Даже кажется невероятным, что такой маленький город населён настолько интересными существами. Но как всегда в рассказах об Ане семейные трагедии будут соседствовать с комедийными происшествиями и удивительными совпадениями, а каждое несчастье будет иметь далеко идущие счастливые последствия

Оценка: 9
[  4  ]

Люси Мод Монтгомери «Аня с острова Принца Эдуарда»

Художник, 25 апреля 2022 г. 09:43

Аня по настоянию Мариллы поступает в университет и уезжает в город. Учиться четыре года. Вместе с ней едут подруга Присилла и двое юношей из Авонлеи. Девушки поселяются в пансионе у дамы обожающей вышитые подушки, в комнате с видом на старое кладбище. В этом знаменательном для горожан месте Приссила и Аня знакомятся с богатой и застенчивой Филиппой. Трещёткой и легкомысленной особой, окружённой поклонниками и никак не могущей решить, за кого из двух ухажеров выйти замуж: Алека или Алонзо.

«Сама подумай — выйти замуж за человека по имени Алонзо! Но у него классический нос, а это было бы большим облегчением — иметь в семье нос, на который можно положиться». Собственно вся история о студенческих годах как-то незаметно кружится вокруг любовных переживаний. Ане предстоит расстаться с иллюзиями, как должны делаться предложения руки и сердца и как правильно на них нужно реагировать, ибо все они были в высшей степени неожиданными.

Удовольствие от чтения доставят письма Дэви: «На прошлой неделе я был на похоронах Миссис Райт. Муж трупа был в ужасном горе». Да и так, легкомысленная болтовня Фил, новые люди, милые домики, домашние глупости и множество мелких происшествий (например, неожиданный способ умерщвления кошек), обо всём этом просто приятно читать. Правда, мне показалось, что случившихся свадеб (и все счастливые) несколько многовато.

Неожиданно много в этой книге и отсылок к английской литературе девятнадцатого века и строкам из библии, что по понятным причинам было известно большинству во время написания книги и надо расшифровывать нынешнему читателю. Как сильно мы изменились всего за сто пятьдесят лет, мда. Единственный минус — в третьей книге слишком много опечаток, неприятно режет глаза и, прямо скажем, удивляет.

Понравилось выражение «прокутить отчаянно безрассудным способом», надо взять на вооружение. )))

Оценка: 9
[  4  ]

Люси Мод Монтгомери «Аня из Авонлеи»

Художник, 25 апреля 2022 г. 09:40

Девочка-фантазерка выросла в девушку-ромашечку. Аня закончила колледж и теперь работает в Авонлее учителем. Причём обучает даже тех, с кем училась прежде сама. Мало кто верит, что такая романтическая барышня способна удержать дисциплину в классе. Но Аня решительна. В свои шестнадцать лет она полна иллюзий, что только лаской и добрым словом можно и нужно воспитать детей. И к тому же у неё есть благодарный ученик -маленький чудаковатый Пол Ирвинг. Он хорошо учится и обладает такой же неуемной фантазией, как и сама Аня. Только взглянув на него, она сразу же поняла, что, наконец, после смерти Мэтью нашла родственную душу.

Всё также смешно и мило, не смотря на повзрослевшую героиню. Смешно, главным образом из-за племянников Мариллы, которые теперь живут в доме Ани. Рассудительная и правильная Дора в отличие от своего брата Дэви не приносит никаких хлопот, наоборот, она всё время становится жертвой братских экспериментов. А Дэви чем-то мне напомнил другого книжного сорванца — брата Целестины Бобика.

Дэви украшает большими гусеницами девочек во время службы в церкви; объедает Дору за столом; задает неудобные вопросы («А где это сон? Где это и как я попадаю туда и возвращаюсь обратно, даже ничего об этом не зная, и вдобавок прямо в ночной рубашке»?) и имеет своё мнение по любому поводу («Я такой голодный, что у меня нет времени есть опрятно», «Зачем быть чистюлей? Гораздо удобнее быть грязным».) Впрочем, и сама Аня умудряется в свои благоразумные шестнадцать вляпаться в невероятные происшествия прямо на пустом месте.

Я понимаю, почему в прошлом веке книги об Ане были настолько популярны. Они полны жизни; все персонажи, даже самые вредные и чопорные несут какой-то положительный заряд эмоций. К тому же местами книга напоминает любовный роман, особенно это касается судьбы Пола. Постепенно главная героиня взрослеет, жизнь подправляет её теоретические воззрения, появляются новые герои и места обитания, которые лучше и полнее раскрывают Анин характер. Да, книжка детская, но в наше время как никогда приятно прочитать что-то сентиментальное и душевное.

Оценка: 9
[  3  ]

Люси Мод Монтгомери «Аня из Зелёных Мезонинов»

Художник, 25 апреля 2022 г. 09:25

Трогательная история о том, как по воле случая маленькая Аня Ширли из сиротского приюта попадает в семью брата и сестры Касбери в Зелёных Мезонинах. Худенькая, неказистая, рыжая и страшненькая девочка компенсирует внешнюю непривлекательность богатым внутренним миром, чрезвычайно развитым воображением и умением говорить без остановки. Она вносит яркие краски в тихую бесцветную жизнь Мэтью и Мариллы, и постепенно они сами уже не представляют, как жили без неё раньше. Аня – большая выдумщица, с восторгом воспринимает и первый снег и цветущие фиалки; она дает поэтические названия окружающей природе (Озеро Сверкающих Вод, Снежная Королева или Лес Призраков), инсценирует на природе в протекающей лодке похороны любимой героини романа и витает в облаках даже тогда, когда занимается домашним хозяйством, поэтому у неё получаются накрахмаленные платочки и болеутоляющие пироги; на спор ходит по крыше и сочиняет высокопарные рассказы, где в финале все от счастья умирают.

Великолепная детская книга, написана хорошим языком, а главное прекрасно переведена Батищевой. Издательство «Захаров».

Оценка: 8
[  2  ]

Люси Мод Монтгомери «Аня из Зелёных Мезонинов»

LinaSaks, 27 сентября 2021 г. 15:35

Звон колокольчика.

Честно говоря, когда посоветовали в сезонах, я надеялась, что про осень там будет все же больше написано. Осень есть, но она уступает любви автора к лету. Лето описано в разы прекраснее и его много-много. А осень так, мимо проходила) Но это не повод огорчаться)

И опять же честно скажу, я бы девочку стукнула, она так много говорит и это порой так в никуда, что мне даже читать мусоренно было. Поэтому оценку снизила. Но история хорошая, девочка чертов звенящий колокольчик, но благодарный и искренний. Люди удивительно хорошие. Дети удивительно хорошие. Место удивительно хорошее. Как бы все очень-очень хорошее и поэтому в конце книги смерть и потеря денег — это было как-то... как на потребу публике, немного похоже на то, что сочиняла героиня, которая очень хотела из людей слезу выбить. Так и тут. Не проняло и главное оттолкнуло. Да, там потом про любовь и понимание, но мне уже не интересно, я уже как Станиславский не верю, потому что вижу, что мне дают ожидаемое. Но так как, книжка действительно славная, то оценку совсем уж не стала уменьшать. Но книгу надо оставить именно в детской литературе, а не как безумные феминистки, которые орали, что это литература для взрослых дам. Окститесь. Это именно для девочек одиннадцати лет, а не для взрослых женщин. Даже, если там написано, что девушка имеет право на работу))) Я иногда от феминисток в ах..е! Как че пиз...охнут, так даже стыдно становится, что я с ними одного пола)))

Так что Аня славная, но хорошо, что не я ее родительница, я не люблю столько разговоров, которые перескакивают с мысли на мысль. Хотя у меня воображение тоже развитое и за Аней я поспевала, но это все равно жуть. Вся эта доброта и красота окружавшая девочку, мне тоже понравилась. И что она упорна и занималась, развивалась, стремилась — это прям отлично! Но самостоятельно и в охотку следующие части про эту девочку я читать не хочу.

И советовать это опять же девочкам лет в одиннадцать читать, если не поздно еще и они не перешли на романы построже)))

Оценка: 8
[  6  ]

Люси Мод Монтгомери «Аня из Зелёных Мезонинов»

Mao_Ri, 27 апреля 2016 г. 18:11

Как же я люблю, когда книга оказывается совсем не такой, какой я ожидала, и превосходит все ожидания! Как же здорово, когда ты настраиваешься на наивную детско-подростковую книгу, а получаешь такое увлекательное, забавное и трогательное произведение.

Кратко пересказывать сюжет мне не хочется: о чем книга, написано в аннотации, а все прочие события и приключения Ани надо просто читать. Каждая глава книги это отдельная история из жизни девочки, которую взяли на воспитание брат и сестра. И читая их четко прослеживается, как меняется Аня, ее характер и взгляды на разные вещи — а они меняются очень заметно, как у любого ребенка, превращающегося в подростка. Рыжеволосая, худая девочка, по ошибке попавшая в Зеленые Мезанины, оказалась настоящей непоседой, самой непосредственностью и ужасной болтушкой. Признаюсь, по началу я даже не могла подолгу читать книгу, потому что Аня утомляла меня своей постоянной возвышенной болтовней, мечтательностью и выдумками. Но чем ближе я знакомилась с ней, тем больше очаровывалась ее живостью, открытостью, добротой и готовностью помогать. Да, она порой забывалась и увлекалась, могла что-нибудь уронить, сломать, забыть положить муку в тесто, она всегда ярко выражала эмоции, ужасно страдая, если ее мечты не выполнялись, и так же бурно радуясь, если они удавались. Но ведь таким и должен быть ребенок — живым и открытым. Удивительно, как девочка, рано оказавшаяся сиротой и не знающая по сути любви взрослых, не превратилась в замкнутого и отстраненного забияку, не доверяющего людям. Напротив, она изо всех сил хотела оказаться хорошей, чтобы ее любили новые опекуны, изо всех сил старалась помогать. Она очаровала всех, в том числе и меня. Верно говорят, не только дети учатся у взрослых, но и взрослые у детей.

Но все-таки есть и ложка дегтя в этой замечательной истории. В начале книги мне очень не понравилось желание Мариллы вернуть Аню обратно, потому что она не мальчик. Я могу понять их мотивы, им нужен был не просто ребенок, а помощник на ферме и мальчик для этого был бы предпочтительней. Но разве можно прямо в лоб говорить ребенку, которому и так по жизни не везет и который уже успел представить себе жизнь в семье, что он не нужен и его вернут обратно в приют?

И, конечно же, трагедия в конце книги не могла оставить меня равнодушной. Именно в тот момент детство Ани окончательно закончилось, и ей самой пришлось принимать важные решения.

В подростковом возрасте я очень любила книгу Валентины Осеевой «Динка», и мне кажется, она книга похожа на историю про Аню, хотя героини совсем разные.

Я бы посоветовала эту книгу подросткам и тем взрослым, кто не прочь окунуться в детство.

Оценка: 9
[  13  ]

Люси Мод Монтгомери «Аня из Зелёных Мезонинов»

StasKr, 21 марта 2016 г. 15:11

В своё время, когда я писал отзывы на «Маленького лорда Фаунтлероя» и «Маленьких женщин» я испытывал определённый дискомфорт. Если посмотреть на эти отзывы, то создаётся впечатление, что детская литература созданная женщинами во второй половине XIX – начале XX веков целиком и полностью состояла из подобных литературных уродцев, которые в наши дни могут служить лишь культурными артефактами, интересные лишь специалистам, но никак не широкой публике. Тем не менее, это не так и при знакомстве с «Аней из Зелёных Мезонинов» мне не помешали ни пол, ни возраст, ни прошедшие с момента выхода книги сто лет, ни абсолютно разный культурный багаж по сравнению с читательской аудиторий данного романа.

Тут, конечно, всё дело в героях этих произведений. Герой «Маленького лорда» настолько идеален и безупречен, что лично я не могу считать его человеческим персонажем. Это скорее некий обобщенный образ Идеального Ребёнка, о котором мечтают родители и которому не один живой мальчик не может соответствовать. Сёстры Марч из «Маленьких женщин» при всех попытках Луизы Мэй Олкотт придать им жизненности и достоверности – всего лишь неудачные картонные персонажи из морализаторского и дидактичного произведения, чьи душевные терзания, а также постоянные жалобы на якобы бедную жизнь, на фоне ужасов Гражданской войны выглядят откровенно нелепо.

История Ани Ширли подчёркнуто обыденна и от этого выглядит особенно выигрышно. События романа происходят в канадской глубинке в конце XIX века, когда одинокие брат и сестра решают усыновить мальчика-подростка, чтобы тот помогал им содержать ферму, однако из-за путаницы им из приюта присылают одиннадцатилетнюю девочку.

Люси Мод Монтгомери могла испортить всё впечатление от книги, если бы сделала из своей героини какую-нибудь исключительную личность, которая своим появлением перевернула бы жизнь в посёлке. К счастью этого не произошло. Да, Аня очень необычный и запоминающийся из-за своей фантазии, мечтательности и неиссякаемого оптимизма персонаж, однако ничего по-настоящему необычного ни в ней самой, ни в её биографии нет. Своим появлением она, конечно, добавила немного красок в жизнь посёлка, но всё же самое главное что она смогла сделать – это принести радость в дом своих приёмных родителей. Не больше, но и не меньше.

У героини, как у всякого живого человека есть свои достоинства и недостатки, взлёты и падения. И хотя Аня, по задумке её создательницы персонаж скорее комический, ибо на протяжении всего романа её сопровождает целая череда забавных происшествий, но мне больше пришлась по нраву лирическая романа, которая связана с грёзами и мечтами маленькой девочки. Здесь Люси Мод Монтгомери удалось передать ту радость детства, когда окружающий мир кажется тебе не местом ежедневной борьбы за собственную жизнь/жизнь родных и близких, а залитым Солнцем и поросшим прекрасными цветами полем, которым хочется любоваться целую вечность. За это можно простить книге все её недостатки.

Стиль повествования, на мой взгляд, немного приторен, но я это списал на свой возраст и пол. Как знать, может быть для девочек в возрасте 8 – 12 лет подобная манера является оптимальной. Язык произведения, насколько это можно судить по переводу М.Ю. Батищевой, сносен, но не более того. Темп событий, после нескольких глав в начале романа, когда происходит завязка сюжета, движется довольно быстро и в результате в книгу небольшого объёма уместилось пять лет жизни главной героини.

На волне успеха данного романа Люси Мод Монтгомери издала ещё семь книг об этой героине, которые описывают жизнь Ани до самой старости, однако об их качестве я судить не могу, ибо если про Аню-девочку мне было читать интересно, то начало истории про Аню-девушку показалась откровенно неудачным. Представлю, что там может быть в последующих романах, когда героиня вышла замуж и родила шестерых или семерых детей.

Итог: конечно, данное произведение имеет свои недостатки, более того, оно рассчитано исключительно на женскую аудиторию (мальчишки такие книги читать не будут). Тем не менее, «Аня из Зелёных Мезонинов» успешно прошла испытанием временем, а значит заслужила право называется литературной классикой, пусть даже и с приставкой «детская».

P.S. Говоря о книге невозможно не упомянуть и об одной из экранизаций (а за сто лет их было несколько) данного произведения. Речь идёт об аниме-сериале созданном в 1979 году Исао Такахатой – коллегой незабвенного Хаяо Миадзаки. Сериал довольно большой: 50 серий по 25 минут. Учитывая тот факт, что «Аня из Зелёных Мезонинов» является не слишком толстой книгой, остаётся только поражаться мастерству Такахаты и его команды, которые смогли удержаться как от добавления отсебятины, так и от торможения темпа событий с целью растянуть невеликий сюжет на полсотни эпизодов. Создатели сериала крайне бережно подошли к вопросу переноса на экран как событий изложенных в книге, так и самой атмосферы романа. В результате аниме-сериал сам стал классикой, которая не слишком устарела за те десятилетия, что прошли с момента его создания. Заодно «Аня из Зелёных Мезонинов» наглядно демонстрирует тот высочайший уровень, которого достигли к тому моменту японские аниматоры. Ещё не почившая в бозе советская мультипликация не смогла создать ничего подобного.

Оценка: 9
⇑ Наверх