Скотт Г. Джир (Scott G. Gier)

Скотт Г. Джир родился в городе Айеа (Aiea) на Гавайских островах. Учился в Военно-морской Академии США в Аннаполисе, а также получил степень магистра делового администрирования в Университете Санта-Клара, Калифорния. Шесть лет прослужил на американском военном флоте пилотом, после чего в течение 30 лет жил в Сан-Франциско, работая в различных компаниях Силиконовой долины. Женат уже 37 лет и успел стать дедом. Среди интересов — пеший туризм, ловля рыбы с каяка, серфинг, наблюдение за птицами и океаном. Сам про себя он говорит: «Я еще не повзрослел (хотя я уже довольно стар)».

Перевел darkseed.