Vicki Hendricks
Нигде на обложке этой книги не указывается, что это сборник нуаровых рассказов, а ведь Вики Хендрикс называют современной королевой нуара. И это правильно, что не указывается. Вики Хендрикс не королева нуара, она королева неонуара: теперь, когда термин «нуар» лепится на все книги и фильмы, где есть убийства, он уже потерял свое первоначальное значение и фактически обесценился. Период нуара был – и прошел. На его смену пришел неонуар, так что вполне справедливым будет заменить королеву нуара на королеву неонуара.
А это действительно королевский сборник. Обычно авторские сборники и антологии грешат тем, что дай бог на половину хороших рассказов приходится половина проходных. И я, пожалуй, впервые вижу авторский сборник, где нет ни одного проходного рассказа. То есть вообще ни одного. Все 11 собранных здесь историй – чертовски хороши (часть из них репринты, есть пара оригинальных).
Все три слова в названии книги как нельзя лучше описывают то, чем наполнен сборник. Штат Флорида в рассказах существует на равных с героями историй, становясь полноправным участником событий. Крокодилы, торнадо, пляжи, океан, роскошные дома, обезьяны – Флорида богата на экзотику. Не все рассказы здесь реалистические, и в общем-то нуар никогда не был отдельным жанром, а часто вмещал в себя элементы разных жанров, от фантастики до мелодрамы. В «Stormy, Mon Amour» героиня, устав от безнадежного бойфренда, заводит свзяь с дельфином и беременеет от него, а позже надеется с дельфином сбежать. Неудачник и женатый мужчина Грегори Уоксман, оставленный женой, заводит хладнокровную любовницу – игуану в «Cold-Blooded Lovers». Чересчур умный и сексуально-озабоченный шимпанзе по имени Мужик берет в секс-рабство бывшую хозяйку в «Must Bite!».
Но прежде всего – Хендрикс умеет рассказать историю. Запоминающуюся, оригинальную (элементы нуара прежние, но новые декорации старых сюжетов настолько освежают рассказы, что забываешь об оригиналах), жетскую и жестокую. Герои рассказов этой книги чаще всего женщины. Они могут быть хитры, смертельно опасны, изворотливы, независимы, но все они в глубине души хотят быть нежными и хотят иметь небольшой достаток, лишь бы в их жизни был мужчина. Однако мужчин эти женщины чаще всего выбирают совсем не идеальных: испорченных, грубых, жестоких, властных, признающих в женщине не полноправное существо, а лишь секс-игрушку. В «Gators» жена планирует подставить собственного мужа под убийство мужа его сестры:
«It was a goddamned one-armed alligator put me over the line. After that I was looking for trouble».
В «Must Bite!» в качестве способа мщения выбирается гигантская обезьяна, за еду готовая растерзать человека. В «The Big O» чтобы избавиться от бойфренда, женщина на фоне приближающегося торнадо стравливает бойфренда с местным драг-дилером.
Финалы историй чаще всего поучительны: если используешь запрещенные приемы, чтобы исправить свою жизнь, жизнь скорее всего применит запрещенный прием по отношению и к тебе.
Невероятно хорошая книга.