+22
ПАОЛЬЕРИ Ф.
Итальянский писатель, журналист, художник Ferdinando PAOLIERI (2.05.1878, Флоренция – 10.05.1928, там же) учился живописи, участвовал в выставках. С тридцати лет начал публиковаться, выпустил несколько книг, издавал журнал. Поэт, новеллист, драматург «реалистического» направления, но писал и не совсем реалистические произведения, не зря же один из сборников его называется «Невероятные новеллы». Один из подобных рассказов переведён на русский в 1912 году – «Странный пациент».
ПАП Виола
Венгерская переводчица и автор НФ PAP Viola родилась в 1957 году. С 1977 года опубликовала (в основном в альманахе «Galaktika») два десятка рассказов. С 90-х годов переводила НФ с английского. На русский переведён рассказ «Свет твоих глаз» (1989, пер.1990).
ПАП Кристина
Венгерская художница PAPP Krisztina родилась в 1953 году. Окончила отделение рисунка гимназии им. Аттилы Йожефа, кафедру графики Института прикладного искусства. В молодые годы любила НФ, иллюстрировала фант. альманах «Galaktika». В 42-м выпуске его (1981) – 20 репродукций работ П. Затем стала иллюстратором книг нефантастических.
ПАПАЗЬЯН Вртанес [он же ПАПАЗЯН]
Армянский писатель (прозаик и драматург) [13.04.1866 (12.04.1864)? г. Ван (Турция) – 26.04.1920, Ереван] был сыном священника, в семье было десять детей. Окончил духовную семинарию, позже – Женевский университет (1894). Был активным участником освободительного движения турецких армян. Печатался с 1883 года, считается выдающимся писателем Армении. Переводил на армянский Ницше. Написал (среди прочего) полсотни «сказок» (в большинстве совсем не фантастических). Фант. элемент несомненен в сказке П. «Дракон» (или «Вишап») (1903, пер.1906, 1912, 1968).
ПАПАИ Кальман
Венгерский фантаст PAPAY Kalman родился в 1948 году. По образованию физик, занимался научной работой. С 1971 года опубликовал несколько рассказов и роман «Самая длинная ночь» (1975), переводил НФ с английского. В 90-е НФ уже не публиковал. В 1980 году на русский перевели рассказ П. «Снова и снова» (1971).
ПАПЕЛЛ Стен [он же Стэн]
Американский сценарист и прозаик Stan PAPELL (1.11.1930 – 7.07.2004, Санта-Моника, Калифорния, похоронен в СПб.) работал в рекламном агентстве, был копирайтером. Писал пресс-релизы, по его сценариям поставлены два десятка сериалов, несколько кинофильмов. Также он опубликовал около двух десятков рассказов в мужских журналах. Его единственный полит. триллер (с элементами фантастики) «The Second Confirmation» (2004) у нас издали под названием «Посланец старейшин» (2007).
ПАПЕРНЫЙ Алексей
Поэт и музыкант Алексей Михайлович ПАПЕРНЫЙ (КУЗЬМИН от рождения) родился 29 сентября 1963 года в Москве. Дальний родственник писателя П. С 1989 года лидер группы «Паперный ТАМ», выпустившей семь альбомов. Арт-директор клуба «Лётчик Джао Да». Соавтор сказочной книжки «Удивительные приключения» (2000). Альбом с таким же названием (2002) – саунд-трек к этой сказке.
ПАПИЛИАН Виктор
Румынский писатель Victor C. PAPILIAN (17.06.1888, Галац – 15.08.1956, Клуж) родился в семье военврача. Сначала учился музыке, затем медицине (в Крайове и Бухаресте). В 1916 году получил степень DM, участвовал в Первой мировой. После войны был профессором анатомии и медицины в университете. А ещё директором филармонии. В 1947-м от работы был отстранён, в 1950-м арестован и приговорён к заключению за сопротивление соц. идеям (но в тюрьме сидел недолго). Прозу публиковал с 1925 года, выпустил три десятка книг. С 1938 года опубликовал несколько фант. рассказов, в сборнике «Манекен Игоря» (1943) таких восемь. В 1994-м вышел сборник «Povestiri fantastice». На русский не переводился, вот на болгарском в 1978-м опубликовали рассказ «Ужасът» (1943).
ПАПИНИ Джованни
Итальянский писатель, журналист, переводчик, критик, философ Giovanni PAPINI (9.01.1881, Флоренция – 8.07.1956, там же) родился в небогатой семье торговца мебелью. Получил диплом учителя младших классов, работал библиотекарем и учителем (до 1904 года). В 1903-1915 годах сотрудничал в разных изданиях (от анархистских до католических). Начинал как футурист, затем писал фант. рассказы (философские сказки), после Первой мировой войны обратился к религии. Во времена фашизма против режима не выступал. Признанный «классик», написал три фант. романа и три десятка фант. рассказов. Переведены – «Невозвращённый день» (пер.1915, 1924, 1992), «Обмен душами» (пер.1915, 1969), «Последний визит Больного Джентльмена» (пер.1924, 1999, 2000) и др. В сборнике П. «Трагическая ежедневность» (1906, пер.1924) – девять фант. рассказов.
ПАПКОВ Виктор
Критик, автор прозы и стихов Виктор Евгеньевич ПАПКОВ родился 20 июля 1968 года. Жил в Москве, закончил факультет вычислительной математики и кибернетики МГУ (1992). В 1997-2008 годах работал в банке. Затем стал «интернет-обозревателем», членом жюри лит. премий. Автор сборника «Контролёр» (2013). С детства любил фантастику, в СИ (под именем Заметил-Просто Иржи Джованниевич) – множество произведений. «На бумаге» опубликованы «сказки» «Колобок и другие» (2009), «Почему отменили практикум по генной инженерии» (2011). Писал П. также рецензии на фант. книги.
ПАПОРОВА Т.
Редактор и сценарист (аниматор) Татьяна Васильевна ПАПОРОВА родилась 5 ноября 1941 года. После школы руководила группой продлённого дня (1959-1960), работала корректором в газете. Окончила филфак МГУ (1965). Работала в Комитете по кинематографии, с 1972 года – на «Союзмультфильме» (редактор, ст. редактор), с 2006 года – главный редактор. Автор сценариев трёх мультфильмов, нескольких книжек («фильмов-сказок») для детей – «Старая фотография» (1975), «Так сойдёт» (1984, 1994, 1996) и др., «сказки-предания» «Мастер Фигурка» (1996) (фильм вышел в 2010 году).
ПАПУЗИНЬСКАЯ Иоанна [она же ПОПУЗИНЬСКА]
Польская писательница Joanna PAPUZINSKA (PAPUZINSKA-BEKSIAK) родилась 3 января 1939 года в Варшаве. Окончила отделение журналистики Варшавского университета, работала там же на кафедре педагогики. С 1982 года – в Институте информатики, доктор наук (1992), профессор (2001). Печаталась с 1956 года, автор множества книг для детей и юношества, лауреат десятка премий. Опубликовала несколько сказок, повесть-сказка «Наша мама волшебница» (1968) издана на русском в Минске в 1982 году (а в 1989-м поставлен мультфильм).
ПАПЧЕНКО Александр
Прозаик и сценарист Александр Иванович ПАПЧЕНКО родился 4 октября 1960 года в пос. Янполь (Сумской области Украины). С пяти лет воспитывался в детдоме, школе-интернате. С 1977 года учился в кинотехникуме в Ростове-на-Дону. В 1980-1982 годах служил в СА. С 1984-го жил в Свердловске, был ассистентом оператора, с 1987 года – телеоператором. Печатался с 1984 года, автор трёх книг, член СПР (1997). Опубликовал сказки «Хоть бы кто, шишига и другие» (1994), «Вся правда о зайце» (2002) и др., фант. повесть «Лит» (2002).
ПАРАЛ Владимир
Чешский писатель Vladimir PARAL родился 10 августа 1932 в Праге в семье офицера. Гимназию закончил в Брно. Окончил затем Химико-технологический институт в Пардубице (1954), работал инженером в лаборатории химкомбината, был сотрудником Института НТ информации (до 1967 года), затем – редактором в издательстве. Печатался с 1962 года (сначала под псевдонимом), с 1964-го опубликовал немало книг, в том числе четыре НФ-романа. С конца 70-х был очень популярен в ЧССР. Рецензии на его фант. книги «Искушение A-ZZ» (1982), «Ромео и Джульетта 2300» (1982), «Война с чудовищем» (1983) опубликованы в «СХЛЗР» (в 1983 и 1986 годах). Последний роман под названием «Вiйна з багатоликим звiрoм» в 1988-м опубликован на украинском. На русский переведен в 1986 году лишь отрывок из того же романа – под названием «Битва с гидрой».
ПАРАНГ Сергей
Автор фантастики из Харькова, «клерк в конторе». Участник сетевых конкурсов, опубликовал рассказы «Он вернулся» (2005), «Эвакуация» (2005), «Курюка устад» (2010). Настоящее имя (почти стопроцентно) – Сергей Михайлович БЕРЕЗУЦКИЙ, родился в 1962 году в Харькове, закончил там Политехнический институт (1986), работал в КБ им. Морозова. Ныне маркетолог ГП «Харьковский БТРЗ» (ник Parang).
ПАРАНДОВСКИЙ Ян
Польский писатель Jan PARANDOWSKI (11.05.1895, Львов – 26.09.1978, Варшава) родился в семье священника. В 1913 году окончил гимназию и поступил в университет, но во время Первой мировой занятия в нём не проводились, П. жил в России. Вернувшись в 1920-м, закончил обучение в 1923 году. Участвовал в раскопках, получил степень магистра классической филологии и археологии. В 1945-1946 годах был профессором античной литературы в Люблинском католическом университете, с 1947 года жил в Варшаве. Печатался с 1912 года, известность получил прежде всего как популяризатор античной культуры, например, его «Мифология» (1924) выдержала более двадцати изданий, в 1971-м издана на русском. С 1933 года П. был председателем польского ПЕН-клуба. Автор множества книг, «один из крупнейших писателей Польши середины ХХ века», лауреат премий. На русском вышло несколько книг П., но вот его фант. рассказ «O zmierzchu» (В сумерках, 1967) не перевели. О сборнике рассказов, в котором тот опубликован, можно почитать в «СХЛЗР» (№5 за 1968 год).
ПАРАЦЕЛЬС
Врач и алхимик PARACELSUS (PARACELSE) [наст. имя – Phillippus Aureolus Theophrastus Bombast von HOHENHEIM] (21.09.1493, Айнзидельн, Швейцария – 24 09.1541, Зальцбург) происходил из старинного (обедневшего) рода. Отец был врачом, мать – медсестрой, так что хорошее мед. образование П. получил уже в детстве. С 16 лет он учился в Базельском университете, затем у алхимика Тритемия. В Ферраре получил степень доктора медицины. Много путешествовал (скитался), получал не только награды и привилегии, подвергался преследованиям (потому и умер рано). Основатель «спагирической» медицины, стал фигурой легендарной. Ещё и «социальный утопист» и фантаст, его сочинение «Voyage a Sirius» издали (на французском) только в 1870 году (переиздание – 1991). На русском в 1997-м выпустили сборник сочинений П. «Магический Архидокс».
ПАРВЕ Ральф [Людвигович]
Эстонский писатель Ralf PARVE (PEKMAN до 1938 года) (25.06.1919, Раквере – 29.04.2011, Таллинн) родился в семье ремесленника. В 1938-м окончил Таллиннскую гимназию, стал журналистом. С 1941 года участвовал в ВОВ, воевал в эстонском корпусе РККА. В 1944-1951 годах вновь занимался журналистикой. Печатался с 1936 года, с 1945-го опубликовал множество книг, в том же году стал членом СП СССР. Публиковал стихи, публицистику, прозу, пьесы, выступал как переводчик. Стал заслуженным писателем ЭстССР (1959). На русском издано с десяток сборников стихов П. (для детей в основном). Сатирическую пьесу «В день семи спящих» (1962) – фант. сон о будущем, так и не перевели.
ПАРВИЛЬ Анри де [он же ПАРВИЙ]
Французский журналист, редактор, прозаик Henri de PARVILLE [наст. имя – Francois-Henri PEUDEFER] (27.01.1838, Эвре – 11.07.1909) был научным редактором «Journal Officel», получил известность как популяризатор науки, опубликовал множество статей. Стал офицером Ордена Почётного легиона (1900). Автор «романа антиципации» «Обитатель планеты Марс» (1865) (английский перевод – 2008). На русском опубликована в 1894-м книга П. «Астрономия в вопросах и ответах», статья о телепатии «Таинственное влияние» (пер.1908) и т. п.
ПАРДЖЕТЕР Эдит [ПАРДЖЕТТЕР – она же]
Английская писательница Edith [Mary] PARGETER (28.09.1913, дер. ок. Хорсхей, Шропшир – 14.10.1995, Шрусбери) – валлийского происхождения. Родилась в семье клерка из управления металлургического завода. Окончила школу для девочек. Во время Второй мировой служила во флоте, получила звание старшины. Высшего образования не получила, но всё-таки стала почётным магистром Бирмингемского университета. Печататься начала после войны, автор многих книг. Под псевдонимом Ellis PETERS опубликовала цикл исторических детективов и несколько фант. рассказов. В 1994 году П. стала офицером Ордена Британской империи. На русский переведено с десяток произведений писательницы, в том числе фант. рассказы «Карнавальная ночь» (1960, пер.1961 – как Парджеттер), «Провожатый судьбы» (1963, пер.1992, 1993, 1995 – как Питерс).
ПАРДИ Кен У.
Американский журналист и прозаик Ken W. [Kenneth William] PURDY (28.04.1913, Чикаго, Иллинойс – 7.06.1972) родился в семье композитора (рано умершего). В 1934 году окончил Университет Висконсин-Мэдисон. Работал в газетах, на радио, более всего известен был как автожурналист (обозреватель автомобильной техники). Умер в результате несчастного случая (?) – от причинённого себе огнестрельного ранения. С 1959 года опубликовал восемь фант. рассказов, на русский переведён «Шум» (1959, пер.1992, 1994).
ПАРДО БАСАН Эмилия [также ПАРДО-БАЗАН]
Испанская писательница Emilia PARDO BAZAN [Comtesse Emilia PARDO BAZAN y de la RUA FIGUEROA] (16.09.1851, Ла-Корунья – 12.05.1921, Мадрид) родилась в семье галисийского аристократа, графиня. В 17 лет была выдана замуж, стала матерью троих детей. Семья много путешествовала, так что Эмилия изучила английский и немецкий языки, много читала. Печаталась с 1876 года, в 1879-м опубликовала первый (из многих) роман. Иногда использовала фант. элементы, а с 1900-х вообще была склонна к мистике, что наиболее проявилось в её романе «Химера» (1905). Рассказы П.Б. даже включались в антологии типа «Cuentos fantasticos» (2000). Из подобных на русский переведены рассказы «Талисман» (1894, пер.190?, 1912, 2011), «Он ничего не скажет» (пер.1908), «Одержимость» (пер.1985, 2009) и др. В сборнике П.Б. «Кощунственные рассказы» (пер.190?) – несколько символико-фант. рассказов. Есть фант. элемент и в её романе «Чёрная сирена» (пер.1985).