В издании представлен новый, полный и аутентичный, перевод "Старого английского барона" (1777) - романа английской писательницы Клары Рив (1729-1807), ставшего примечательной вехой в истории европейской готической прозы, которая пользовалась необыкновенной читательской популярностью в конце ХVIII...
Два корсиканских семейства, Ортофьери и Кристиани, питают взаимную ненависть со дня гибели Сезара Кристиани, убитого - как сочло тогда следствие - одним из членов семьи Ортофьери. Правда откроется спустя сто лет - благодаря прапраправнуку Сезара, Шарлю, историку по профессии, который совершит...
