Она лишь сказала: «Да» / All She Said Was Yes   [= Cassandra; Not a Tear; Vicky]

рассказ, 1962

#

Автобус / The Bus

рассказ, 1965

Возвращаясь домой на ночном автобусе, мисс Харпер задремала. Ее разбудил голос водителя, который сообщал о прибытии к месту назначения. Когда автобус уехал, мисс Харпер с ужасом поняла, что сошла не на своей станции...

#

Луиза, вернись домой / Louisa, Please   [= Louisa, Please Come Home; Louisa, Please Come Here; Луиза, пожалуйста, возвращайся домой]

рассказ, 1960

Луиза сбежала из дома. Она поселилась в городке неподалеку, жизнь ее постепенно устраивается. Каждый год родные обращаются к ней с просьбой вернуться - по радио, в газетах. О ее судьбе строятся предположения... Однажды встреченный на улице знакомый настаивает, чтобы она отправилась домой.

#

Званый полдник во льне / Afternoon in Linen

рассказ, 1943

Миссис Леннон и её внучка Харриет гостят в доме у миссис Кейтор. Сын миссис Кейтор, Говард, играет на пианино одну из своих любимых юморесок, тем самым развлекая дам. Мама гордится своим сыном. Однако и внучка миссис Леннон очень способная девочка: она занимается музыкой, читает стихи. И в этот раз...

#

Ведьма / The Witch

рассказ, 1949

Мальчик Джонни с мамой и маленькой сестрой едет в поезде. Когда в вагон заходит благообразный мужчина, у них с Джонни завязывается беседа. Мужчина рассказывает ему историю о своей младшей сестренке, историю с неожиданным финалом.

#