Haiti Noir 2 The Classics

Издательства

загрузка списка...

«Haiti Noir 2: The Classics»

антология

Haiti Noir 2: The Classics

первое издание

Язык издания: английский

Составитель:

New York: Akashic Books, 2014 г. (январь)

Серия: Noir

ISBN: 978-1-61775-193-6

Тип обложки: мягкая

Страниц: 320

Описание:

This book contains stories about the country of Haiti.

Содержание:

  1. Edwidge Danticat. Introduction. Noir Deux (статья)
  2. Part I. HUNTED/HAUNTED
    1. Danielle Legros Georges. Praisesong for Port-au-Prince. Port-au-Prince (стихотворение)
    2. Jacques Roumain. Preface to the Life of a Bureaucrat. Bolosse (отрывок, перевод G. Lang)
    3. Ida Faubert. A Strange Story. Turgeau (рассказ, перевод N. Ball)
    4. Jacques-Stephen Alexis. The Enchanted Second Lieutenant. Bassins-Coquilleaux (рассказ, перевод S. M. Bell)
    5. Jan J. Dominique. A White House with Pink Curtains in the Downstairs Windows. Kenscoff (рассказ, перевод D. Ball, N. Ball)
    6. Paulette Poujol-Oriol. Oresca. Source Diquini (рассказ, перевод N. Ball)
    7. Lyonel Trouillot. Children of Heroes. Place des Héros (отрывок, перевод L. Coverdale)
  3. Part II. SEDUCED
    1. Emmelie Prophète. Remember One Day. Boulevard Jean-Jacques Dessalines (рассказ, перевод G. Lang)
    2. Ben Fountain. Rêve Haitien. Pacot (рассказ)
    3. Dany Laferrière. Heading South. Kaliko Beach (рассказ, перевод W. Grady)
    4. Georges Anglade. Three Letters You Will Never Read. Quina (рассказ, перевод A. P. McConnell)
    5. Edwidge Danticat. The Port-au-Prince Marriage Special. Delmas (рассказ)
    6. Michèle Voltaire Marcelin. True Life. Rue des Miracles (рассказ, перевод N. Ball)
  4. Part III. LOSING MY WAY
    1. Èzili Dantò. I Just Lost My Way. Anba Dlo, Lan Ginen (стихотворение)
    2. Marie-Hélenè Laforest. The Mission. Bonair (рассказ)
    3. Nick Stone. Barbancourt Blues. Pétionville Square (отрывок)
    4. Marilène Phipps-Kettlewell. Dame Marie. Dame Marie (рассказ)
    5. Myriam J.A. Chancy. Surrender. Port-au-Prence Central Prison (отрывок)
    6. Roxane Gay. Things I Know About Fairy Tales. Cité Soleil (рассказ)
сравнить >>



⇓ ⇑ Наверх