|
антология
первое издание
Язык издания: английский
Составитель: Mayra Santos-Febres
New York: Akashic Books, 2016 г. (октябрь)
Серия: Noir
ISBN: 978-1-61775-296-4
Тип обложки:
мягкая
Страниц: 240
|
|
Описание:
This book contains stories about the city of San Juan, the capital of Puerto Rico.
Содержание:
- Mayra Santos-Febres. Introduction. Crimes of the Urban Caribbean (статья, перевод W. Vanderhyden)
- Part I. FALLEN ANGELS
- Janette Becerra. Death on the Scaffold. Santa Rita (рассказ, перевод W. Vanderhyden)
- Manolo Núñez Negrón. Fish Food. Callejón del Gámbaro (рассказ, перевод W. Vanderhyden)
- Tere Dávila. The Infamy of Chin Fernández. Barrio Obrero (рассказ, перевод W. Vanderhyden)
- Ana María Fuster Lavín. Two Deaths for Ángela. Plaza del Mercado (рассказ, перевод W. Vanderhyden)
- Mayra Santos-Febres. Matchmaking. Buen Consejo (рассказ, перевод W. Vanderhyden)
- Part II. CRAZY LOVE
- Luis Negrón. Dog Killer. Trastalleres (рассказ, перевод W. Vanderhyden)
- Wilfredo J. Burgos Matos. Saint Michael’s Sword. Río Piedras (рассказ, перевод W. Vanderhyden)
- Manuel A. Meléndez. A Killer Among Us. Hato Rey Norte (рассказ)
- Alejandro Álvarez Nieves. Sweet Feline. El Condado (рассказ, перевод W. Vanderhyden)
- Yolanda Arroyo Pizarro. Things Told While Falling. San José (рассказ, перевод W. Vanderhyden)
- Part III. NEVER TRUST DESIRE
- Ernesto Quiñonez. Turistas. Dos Hermanos Bridge (рассказ)
- José Rabelo. Y. Santurce (рассказ, перевод W. Vanderhyden)
- Edmaris Carazo. Inside and Outside. Old San Juan (рассказ, перевод W. Vanderhyden)
- Charlie Vázquez. Death Angel of Santurce. Avenida Fernández Juncos (рассказ)
- About the Contributors
|