Джозеф Конрад Личное дело ...

Джозеф Конрад «Личное дело. Рассказы»

Личное дело. Рассказы

аудиокнига, электронное издание

Malmö: Word Audio Publishing International AB, 2020 г. (октябрь)

Формат: mp3

Продолжительность: 15 ч. 13 мин.

Описание:

Автобиография и восемь рассказов.

Монолог. Текст читает Всеволод Кузнецов.

Длительность: 15:12:34.

Содержание:

  1. Личное дело
    1. Джозеф Конрад. Предисловие без церемоний (перевод Мастерской литературного перевода Д. Симановского, текст читает Всеволод Борисович Кузнецов)
    2. Джозеф Конрад. Примечание автора (перевод Мастерской литературного перевода Д. Симановского, текст читает Всеволод Борисович Кузнецов)
    3. Джозеф Конрад. Личное дело (документальное произведение, перевод Мастерской литературного перевода Д. Симановского, текст читает Всеволод Борисович Кузнецов)
  2. Рассказы
    1. Джозеф Конрад. Возвращение (рассказ, перевод Мастерской литературного перевода Д. Симановского, текст читает Всеволод Борисович Кузнецов)
    2. Джозеф Конрад. Анархист (история безысходности, перевод Мастерской литературного перевода Д. Симановского, текст читает Всеволод Борисович Кузнецов)
    3. Джозеф Конрад. Осведомитель (история ироническая, перевод Мастерской литературного перевода Д. Симановского, текст читает Всеволод Борисович Кузнецов)
    4. Джозеф Конрад. Граф (патетическая история, перевод Мастерской литературного перевода Д. Симановского, текст читает Всеволод Борисович Кузнецов)
    5. Джозеф Конрад. Компаньон (рассказ, перевод Мастерской литературного перевода Д. Симановского, текст читает Всеволод Борисович Кузнецов)
    6. Джозеф Конрад. Всё из-за долларов (рассказ, перевод Мастерской литературного перевода Д. Симановского, текст читает Всеволод Борисович Кузнецов)
    7. Джозеф Конрад. Князь Роман (рассказ, перевод Мастерской литературного перевода Д. Симановского, текст читает Всеволод Борисович Кузнецов)
    8. Джозеф Конрад. Сказка (рассказ, перевод Мастерской литературного перевода Д. Симановского, текст читает Всеволод Борисович Кузнецов)
  3. Д. Симановский. Джозеф Конрад: взгляд из России XXI века (статья, текст читает Всеволод Борисович Кузнецов)
  4. Благодарности
  5. Источники текстов
  6. Переводчики

Примечание:

ISBN 978-91-8000-213-4.

Текст прочитан по изданию: Джозеф Конрад. Личное дело. М.: Ad Marginem, 2019.




⇑ Наверх