Уільям Сараян У гарах маё ...

Издательства

загрузка списка...

Уільям Сараян «У гарах маё сэрца…»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

У гарах маё сэрца…

авторский сборник

Язык издания: белорусский

Составитель:

Минск: Мастацкая літаратура, 1985 г.

Серия: Бібліятэка замежнай прозы

Тираж: 4600 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Страниц: 248

Описание:

Иллюстрация на обложке М. Ветика.

Содержание:

  1. Ірына Сляповіч. «…Зразумець і паказаць чалавека як брата» (статья), стр. 3-6
  2. Уільям Сараян. Паездка ў Хэнфард (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 7-16
  3. Уільям Сараян. Гранатавы сад (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 16-31
  4. Уільям Сараян. Забег на пяцьдзесят ярдаў (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 31-39
  5. Уільям Сараян. Парады амерыканскаму падарожніку (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 39-41
  6. Уільям Сараян. У гарах маё сэрца… (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 42-53
  7. Уільям Сараян. Вакол свету з генералам Грантам (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 53-59
  8. Уільям Сараян. Вайна (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 59-63
  9. Уільям Сараян. Шэсцьдзесят міль у гадзіну (рассказ, перевод А. Міхальчука), стр. 63-72
  10. Уільям Сараян. Цэпелін за адзін долар (рассказ, перевод А. Міхальчука), стр. 72-92
  11. Уільям Сараян. Вельветавыя штаны (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 92-97
  12. Уільям Сараян. Самая халодная зіма з 1854 года (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 98-106
  13. Уільям Сараян. Там, адкуль я родам, людзі ветлівыя (рассказ, перевод А. Міхальчука), стр. 107-117
  14. Уільям Сараян. Геній (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 117-122
  15. Уільям Сараян. Калі сябры падводзяць (рассказ, перевод А. Міхальчука), стр. 122-130
  16. Уільям Сараян. Джым Пэмбертан і яго сын Трыгер (рассказ, перевод А. Міхальчука), стр. 131-139
  17. Уільям Сараян. Паляўнічы на фазанаў (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 139-157
  18. Уільям Сараян. Смех (рассказ, перевод А. Міхальчука), стр. 158-165
  19. Уільям Сараян. Брат Біла Макгі (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 165-178
  20. Уільям Сараян. Апельсіны (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 178-184
  21. Уільям Сараян. Першы дзень у школе (рассказ, перевод А. Міхальчука), стр. 185-190
  22. Уільям Сараян. Чытач «Сусветнага альманаха 1944 года» (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 190-203
  23. Уільям Сараян. Зімой на вінаградніках (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 203-211
  24. Уільям Сараян. Раз, два, тры – выйдзі ты… (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 211-222
  25. Уільям Сараян. Філіпінец і п’яны (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 222-225
  26. Уільям Сараян. Гары (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 225-234
  27. Уільям Сараян. Дзяўчыначка мая родная (рассказ, перевод І. Сляповіч), стр. 234-246

Примечание:

В издании перед титульным листом один ненумерованный лист на мелованной бумаге с чёрно-белой фотографией автора.



Информация об издании предоставлена: liavon83



⇓ ⇑ Наверх