И А Бунин Собрание ...

Издательства

загрузка списка...

И.А. Бунин «Собрание сочинений в пяти томах. Том 5»

Собрание сочинений в пяти томах. Том 5

авторский сборник, часть собрания сочинений

М.: Правда, 1956 г.

Серия: И.А. Бунин. Собрание сочинений в пяти томах (1956)

Тираж: 250000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x92/16 (145x221 мм)

Страниц: 472

Описание:

Том 5. Переводы, очерки.

Содержание:

  1. ПЕРЕВОДЫ
    1. Г. Лонгфелло. Песнь о Гайавате (поэма, перевод И. Бунина), стр. 5-142
    2. А. Теннисон. Годива (стихотворение, перевод И. Бунина), стр. 143-145
    3. Дж. Г. Байрон. Каин (пьеса, перевод И. Бунина), стр. 146-196
    4. Дж. Г. Байрон. Манфред (поэма, перевод И. Бунина), стр. 197-231
    5. Дж. Г. Байрон. Небо и Земля (пьеса, перевод И. Бунина), стр. 232-254
    6. Мюссе. Отрывок («...Когда из школьных стен домой мы возвращались…») (стихотворение, перевод И. Бунина), стр. 255-256
    7. А. Аснык. Лилии (стихотворение, перевод И. Бунина), стр. 256-257
    8. А. Аснык. Астры (стихотворение, перевод И. Бунина), стр. 257
    9. Л. де Лиль. Золотой диск (стихотворение, перевод И. Бунина), стр. 258
    10. Л. де Лиль. Усопшему поэту (стихотворение, перевод И. Бунина), стр. 258-259
    11. Л. де Лиль. В темную ночь, в штиль, под экватором (стихотворение, перевод И. Бунина), стр. 259
    12. Г. Лонгфелло. Псалом жизни (стихотворение, перевод И. Бунина), стр. 259-260
    13. Ф. Коппе. Смерть птиц (стихотворение, перевод И. Бунина), стр. 260
    14. Т.Г. Шевченко. Завещание (стихотворение, перевод И. Бунина), стр. 261
    15. Т.Г. Шевченко. «Во зеленой, темной роще…» (стихотворение, перевод И. Бунина), стр. 261
    16. А. Мицкевич. Крымские сонеты
      1. Аккерманские степи (стихотворение, перевод И. Бунина), стр. 261-262
      2. Чатырдаг (стихотворение, перевод И. Бунина), стр. 262
      3. Алушта ночью (стихотворение, перевод И. Бунина), стр. 262
  2. ИЗ ЛИТЕРАТУРНЫХ ВОСПОМИНАНИЙ
    1. И.А. Бунин. Чехов (очерк), стр. 265-281
    2. И.А. Бунин. Толстой (очерк), стр. 282-289
  3. П.Л. Вячеславов. Примечания, стр. 290-304
  4. Алфавитный указатель к I—V томам собрания сочинений И. А. Бунина, стр. 305-326
сравнить >>

Примечание:

Оформление П. Зубченкова

Подписано к печати 20.12.1956.



Информация об издании предоставлена: Magnus



⇓ ⇑ Наверх