|
|
Описание:
Стихи.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации И. Кабакова.
Содержание:
- Асен Разцветников (редакционная справка), стр. 2,
- ПРЯХИ
- Асен Разцветников. Чёрный дрозд (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 4-5
- Асен Разцветников. Пряхи (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 6-7
- Асен Разцветников. Волк и Лиса (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 8-9
- Асен Разцветников. На состязании (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 10
- Асен Разцветников. По малину (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 11
- Асен Разцветников. Грустная ночь (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 11
- Асен Разцветников. Хитрая бабка (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 12
- Асен Разцветников. Дядюшка аист (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 13
- Асен Разцветников. Сон (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 14
- Асен Разцветников. Дед отправился в Телит (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 16
- Асен Разцветников. Гостья на свадьбе (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 17
- Асен Разцветников. Песня (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 19
- Асен Разцветников. Сверчок невелик (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 20
- Асен Разцветников. Лягушка (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 21
- Асен Разцветников. Кисонька (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 22
- Асен Разцветников. На сватовство (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 24
- Асен Разцветников. Медведицын наряд (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 26
- Асен Разцветников. Загадка (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 27
- ХРАБРЫЕ СВЕРЧКИ
- Асен Разцветников. Три муравья (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 31
- Асен Разцветников. Храбрые сверчки (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 34
- Асен Разцветников. Быстрые комары (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 36
- Асен Разцветников. Царь Жабокряк (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 40
- ЗАХОДИТЕ В МОЙ САД
- Асен Разцветников. Садовник (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 45
- Асен Разцветников. Пастух (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 46
- Асен Разцветников. Кондитер (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 47
- Асен Разцветников. Портной дядя Влади (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 48
- Асен Разцветников. Кузнец (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 49
- Асен Разцветников. Парикмахер (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 50
- Асен Разцветников. Сапожник (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 51
- Асен Разцветников. Мекичар (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 52
- Асен Разцветников. Извозчик (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 53
- Асен Разцветников. Пожарный (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 54
- Асен Разцветников. Шапочник (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 56
- Асен Разцветников. Бочар (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 57
- Асен Разцветников. Продавец книг (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 58
- Асен Разцветников. Художник (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 59
- Асен Разцветников. Актёр (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 61
- Асен Разцветников. Писатель (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 62
сравнить >>
Примечание:
Переводы печатается по изданиям: А. Разцветников. Сговорна дружина. — Български писател, 1970; Храбрите щурци. — Народна младеж, 1975.
Подписано в печать 11/V-1978. Заказ №858.
Информация об издании предоставлена: AleksandrB
|