Нисон Ходза Сказки народов ...

Издательства

загрузка списка...

Нисон Ходза «Сказки народов Азии»

Сказки народов Азии

авторский сборник

СПб.: СЗКЭО, 2025 г.

Серия: Библиотека мировой литературы (СЗКЭО)

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-9603-1331-5 (7БЦ); 978-5-9603-1332-2 (кожаный переплет)

Тип обложки: твёрдая

Страниц: 560

Описание:

Том 365. Сказки народов Азии в пересказе Н.Ходзы.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Н.М. Кочергина.

Содержание:

  1. Бирманские сказки
    1. Дочь рыбака (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 7-14
    2. Четверо глухих (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 15-16
    3. Император, поедающий отруби (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 17-19
    4. Почему журавль стоит на одной ноге (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 20-21
    5. Хитрая улитка (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 22-23
    6. Как мышке жениха искали (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 24-26
    7. Умный кролик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 28-29
    8. Почему орёл лысый (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 30-31
  2. Вьетнамские сказки
    1. Поросячий мандарин (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 35-36
    2. Портной и подмастерье (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 37-39
    3. Обманутый богач (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 40-42
    4. Глупый жених (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 44-46
    5. Лиса спаслась, тигр погиб (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 47-48
    6. Кролик напугал тигра (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 49-50
  3. Индийские сказки
    1. Наказанный ростовщик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 53-56
    2. Потонувший горшок (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 57-58
    3. Купцы и кот (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 59-61
    4. Коза-оборотень (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 62-64
    5. Купец и жестянщик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 65-68
    6. Волшебная чаша (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 70-75
    7. Добромысл и Зломысл (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 76-78
    8. Лунная корова и жадные брахманы (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 79-81
    9. Догадливый птицелов (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 82-83
    10. Учёные глупцы (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 84-86
    11. Слуга и заминдар (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 87-92
    12. Хитрый судья (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 93
    13. Два чуда (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 94-95
    14. На кого похож слон? (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 96-98
    15. Хитрый шакал (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 99-101
    16. Сказка о плохом друге (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 102-103
    17. Сказка о шакале и крокодиле (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 104-108
    18. Неблагодарный ростовщик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 109-111
    19. О мышонке, который был кошкой, собакой и тигром (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 112-114
    20. Завистливая сова (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 115-116
    21. Сказка о воине Рамананде (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 117-128
    22. Брахман и ученик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 129-130
    23. Ленивые упрямцы (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 131-133
    24. Месть шута (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 134-137
    25. Жадные наследники (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 138-139
    26. Глупец (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 140-141
    27. Скупой раджа (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 142-143
    28. Сказка о золотом брахмане (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 144-146
    29. Находчивый лис (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 147-150
    30. Глупая кошка (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 151-153
    31. Сам себя погубил (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 154-156
    32. Не верь улыбкам волка (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 158-160
    33. Как шакал перехитрил льва (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 161-162
    34. Сказка о ленивой кукушке (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 164-166
    35. Шакал и кувшин (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 167-168
  4. Индонезийские сказки
    1. Дауд и Сапилах (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 171-180
    2. Трое и один (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 182-183
    3. Сандино и трусливые черти (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 184-189
    4. Мудрый царь Сулейман (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 190-191
    5. Почему тигры любят мясо обезьян (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 192-194
  5. Китайские сказки
    1. Колокол (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 199-202
    2. Платок нищего (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 203-205
    3. Хуан Сяо (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 206-212
    4. Чудесное лекарство (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 213-216
    5. Монах и школьник (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 217-218
    6. Цзун — длинный день (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 219-221
    7. Наказанный обманщик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 222-224
    8. Старик и плут (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 226-228
    9. Скряга (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 230-232
    10. Правильный ответ (тибетская сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 233-234
    11. О глупом тигре (тибетская сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 235-238
    12. Жаба на небе (тибетская сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 240-241
    13. Заяц-победитель (тибетская сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 242-248
    14. Хвастливые мыши (тибетская сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 249-250
    15. Сто тысяч стрел (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 251-255
    16. Свадьба речного дракона (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 256-260
    17. Волшебный котёл (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 261-263
    18. Золотая рыба (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 264-268
    19. Сказка о неблагодарном пастухе (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 269-276
    20. Золотой остров (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 277-279
    21. Обезьяна и черепаха (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 280-282
    22. Почему собаки не любят кошек (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 284-288
    23. Кто умнее — тот сильнее (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 289-290
  6. Корейские сказки
    1. Хон Киль Тон – защитник бедных (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 293-303
    2. Как крестьянин спас Чечжу (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 304-308
    3. Зеркальный раб (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 309-316
    4. Как барсук и куница судились (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 318-319
    5. Братья (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 320-321
    6. Материнская любовь (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 322-324
    7. Как черти потеряли серебряные и золотые палки (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 326-328
    8. Помещик и крестьянский мальчик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 330-331
    9. Почему волк без шкуры остался (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 332-333
    10. Отчего воробей прыгает (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 334-335
    11. Награда царя птиц (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 336-344
    12. Догадливый судья (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 345-347
    13. Смерть жадного богача (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 348-352
    14. Чёрная корова (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 353-358
    15. Разбитое зеркало (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 359-360
    16. Бедняк и голубка (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 361-363
    17. Золотые бобы (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 364-366
    18. Как лягушка тигра обманула (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 368-372
    19. Находчивый заяц (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 373-378
    20. Тысяченожка и червяк (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 380-382
    21. Волшебный кувшин (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 383-386
  7. Монгольские сказки
    1. Батор-Седкилту (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 389-394
    2. Счастье Ананды (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 395-400
    3. Не для себя человек родится (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 401-407
    4. Гунан-батор (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 408-415
    5. Лама и плотник (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 416-418
    6. Дамдин-музыкант (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 419-425
    7. Слуга и нойон (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 426-427
    8. Хитрый бадарчи (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 428-430
    9. Оса и ласточка (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 431-432
    10. О пегом ягнёнке и дочери нойона (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 433-438
    11. Ростом с пядь, борода в две пяди (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 439-442
    12. Сказка о дружбе (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 443-450
    13. Бадарчи-судья (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 452-454
    14. Семеро лысых (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 456-460
    15. Арат и лев (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 461-462
    16. Мудрый заяц (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 463-464
    17. Тигр, як и лиса (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 465-466
    18. Обманутый верблюд (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 467-468
    19. Кто старше? (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 469-470
    20. Почему голубь стонет, а воробей чирикает (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 472
  8. Японские сказки
    1. Кэндзо-победитель (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 475-483
    2. Веер молодости (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 484-488
    3. Одноглазый и двуглазый (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 489-490
    4. Трус Курата (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 491-492
    5. Девочка, вьюн и обезьяна (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 493-497
    6. Хвастливый Гэмбэй (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 498-502
    7. Рассеянный (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 503-506
    8. Храбрый Иссимбоси (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 507-510
    9. Два соседа (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 511-512
    10. Самый сильный (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 513-516
    11. Тростинка и кузнец (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 517-526
    12. Догадливая невеста (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 527-530
    13. Добрый и жадный (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 532-535
    14. Тэмпо — продавец рыбы (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 536-540
    15. Обманутый мошенник (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 541-542
    16. Страна дураков (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 543-545
    17. Барсук и лисёнок (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 546-550
    18. Лягушки-путешественницы (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 551-553
сравнить >>

Примечание:

Формат издания: 170х240 мм. Бумага матовая мелованная, ляссе.

Компьютерная верстка, обработка иллюстраций Р. Уткина, дизайн обложки, подготовка к печати А. Яскевича.

Сдано в набор 14.11.2025. Заказ №29197.

Первые 100 пронумерованных экземпляров от общего тиража переплетены мастерами ручного переплёта «ТО Алькор».



Информация об издании предоставлена: AleksandrB, dare-devil



Желают приобрести		 Aleks-78, Владивосток 
manitou 
demonada, Усть-Каменогорск 
Ashkelon, Санкт-Петербург 
borisgop, Тольятти 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (13)
⇓ ⇑ Наверх